অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to pull up
[phrase form: pull]
01
উপর টানা, তোলা
to lift or position something or someone upward
Transitive: to pull up sth
উদাহরণ
During the performance, the puppeteer pulled the marionette up with strings.
পারফরম্যান্সের সময়, পুতুলনাচারী তার দিয়ে পুতুলটিকে উপরে টেনে নিয়েছিলেন।
He bent down to pull the zipper up on his jacket.
তিনি তার জ্যাকেটের জিপ উপরে টানতে নিচে ঝুঁকলেন।
02
থামা, টানা
(of a vehicle) to come to a stop
Intransitive
উদাহরণ
The limousine pulled up, and a famous celebrity stepped out.
লিমুজিনটি থেমে গেল, এবং একজন বিখ্যাত সেলিব্রিটি বেরিয়ে এলেন।
The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning.
সকাল সকাল ডেলিভারি ভ্যান বেকারির বাইরে থেমে গেল।
03
সোজা হয়ে দাঁড়ানো, সোজা হয়ে বসা
to adjust one's body to stand or sit more upright
Intransitive
উদাহরণ
The coach reminded the team to pull up straight while waiting for their turn on the track.
কোচ দলকে ট্র্যাকে তাদের পালা অপেক্ষা করার সময় সোজা হয়ে দাঁড়াতে মনে করিয়ে দিয়েছেন।
The therapist recommended exercises to help the patient pull up and improve their posture.
থেরাপিস্ট রোগীকে সোজা হয়ে দাঁড়াতে এবং তাদের ভঙ্গি উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য ব্যায়ামের সুপারিশ করেছেন।
04
উপড়ানো, টানা
to detach something with force
Transitive: to pull up sth
উদাহরণ
A heavy-duty tractor was needed to pull up the tree stumps from the ground.
মাটি থেকে গাছের গুঁড়ি উপড়ে ফেলতে একটি ভারী-ডিউটি ট্রাক্টর প্রয়োজন ছিল।
A sudden jerk of the fishing rod can pull up the hook from the water.
মাছ ধরার রডের একটি আকস্মিক ঝাঁকুনি হুকটিকে জল থেকে টেনে তুলতে পারে।
05
থামানো, টানা
to make a vehicle stop its movement
Transitive: to pull up a vehicle
উদাহরণ
As the traffic light turned red, he had to pull up the car abruptly.
ট্রাফিক লাইট লাল হয়ে গেলে, তাকে গাড়িটি হঠাৎ থামাতে হয়েছিল।
The captain had to pull the cruise ship up to the designated port.
ক্যাপ্টেনকে ক্রুজ জাহাজটিকে নির্দিষ্ট বন্দরে থামাতে হয়েছিল।
06
টানা, কাছাকাছি আনা
to move a piece of furniture, typically a chair, nearer to a specific spot or individual
Transitive: to pull up a seat
উদাহরণ
She pulled up a chair to join the conversation at the table.
তিনি টেবিলে কথোপকথনে যোগ দিতে একটি চেয়ার টেনে নিলেন।
Noticing the elderly man standing, he pulled up a stool for him.
বৃদ্ধ লোকটিকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে, সে তার জন্য একটি স্টুল টেনে নিল।
07
আনয়ন, উদ্ধার
to obtain and access a source of information about someone or something
Transitive: to pull up a source of information
উদাহরণ
Can you pull up the sales report from last month?
আপনি কি গত মাসের বিক্রয় রিপোর্ট আনতে পারেন?
I 'll pull up his profile to see his qualifications.
আমি তার যোগ্যতা দেখতে তার প্রোফাইল টানব।
08
তিরস্কার করা, ভর্ত্সনা করা
to confront someone about their improper behavior or actions
Dialect
British
BritishTransitive: to pull up sb for an action or behavior | to pull up sb on an action or behavior
উদাহরণ
The teacher pulled him up for speaking rudely to a classmate.
শিক্ষক তাকে একজন সহপাঠীর সাথে অভদ্রভাবে কথা বলার জন্য তিরস্কার করেছিলেন।
The manager pulled up the team for not adhering to company guidelines.
ম্যানেজার কোম্পানির নির্দেশিকা মেনে না চলার জন্য দলকে তিরস্কার করেছেন।
09
আসা, পৌঁছানো
to go or travel somewhere, often to meet someone
Slangউদাহরণ
I 'll pull up at your place in 10.
আমি 10 মিনিটের মধ্যে তোমার জায়গায় পৌঁছে যাব।
They pulled up to the party together.
তারা একসাথে পার্টিতে পৌঁছেছেন।
