Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
exquisitely
01
rendkívül gyönyörűen, kivételes kézművességgel
in a way that shows exceptional beauty, refinement, or craftsmanship
Példák
The necklace was exquisitely designed with tiny emeralds.
A nyaklánc kiválóan volt kialakítva apró smaragdokkal.
Her gown was exquisitely embroidered with silver thread.
Ruhája ragyogóan volt hímzve ezüstfonalakkal.
02
kiválóan, gyönyörűen
in a way that involves strong or acute emotional or physical sensation
Példák
The loss was exquisitely painful, leaving him speechless.
A veszteség rendkívül fájdalmas volt, ami megsemmisítette.
She remembered the moment exquisitely, as though it had just happened.
Kiválóan emlékezett a pillanatra, mintha épp most történt volna.
2.1
kiválóan, finom megértéssel
in a way that demonstrates keen awareness, responsiveness, or discernment
Példák
She responded exquisitely to the subtlest changes in tone.
Kifogástalanul reagált a hangszín legapróbb változásaira.
The musician was exquisitely tuned to the orchestra's tempo.
A zenész kiválóan hangolódott az együttes tempójához.
Lexikai Fa
exquisitely
exquisite
