Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
exquisitely
01
uitzonderlijk mooi, met uitzonderlijk vakmanschap
in a way that shows exceptional beauty, refinement, or craftsmanship
Voorbeelden
The necklace was exquisitely designed with tiny emeralds.
De ketting was exquisiet ontworpen met kleine smaragden.
Her gown was exquisitely embroidered with silver thread.
Haar jurk was prachtig geborduurd met zilverdraad.
02
uitstekend, heerlijk
in a way that involves strong or acute emotional or physical sensation
Voorbeelden
The loss was exquisitely painful, leaving him speechless.
Het verlies was bijzonder pijnlijk, waardoor hij sprakeloos was.
She remembered the moment exquisitely, as though it had just happened.
Ze herinnerde het moment subliem, alsof het net was gebeurd.
2.1
uitstekend, met scherp onderscheidingsvermogen
in a way that demonstrates keen awareness, responsiveness, or discernment
Voorbeelden
She responded exquisitely to the subtlest changes in tone.
Ze reageerde subliem op de subtielste veranderingen in toon.
The musician was exquisitely tuned to the orchestra's tempo.
De muzikant was subliem afgestemd op het tempo van het orkest.
Lexicale Boom
exquisitely
exquisite
