Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Breakaway
01
szakadás, eltávolodás
the act of breaking away or withdrawing from
02
kitörés, támadás
(hockey) relating to a situation in ice hockey where a player has a clear path to the opponent's goal without any defenders
Példák
He scored on a breakaway goal in overtime to win the game.
Hosszabbításban szakításos gólt szerzett a meccs megnyeréséért.
The team capitalized on a breakaway opportunity early in the first period.
A csapat kihasznált egy szökéses lehetőséget a periódus elején.
03
szökés, szökött csoport
a group of cyclists who have separated from the main peloton in a race
Példák
The breakaway formed early in the race, consisting of five riders.
A szökés korán kialakult a versenyen, öt versenyzőből állt.
The peloton struggled to chase down the breakaway as they gained a significant lead.
A mezőny nehezen tudta üldözni a szökött csoportot, miközben jelentős előnyre tettek szert.
04
szakítás, eltávolodás
(boxing) a quick maneuver to separate from an opponent, typically from a clinch, aimed at gaining advantage or creating space
Példák
The boxer used a breakaway to escape the clinch.
A bokszoló egy szakítást használt a klinchből való kiszabaduláshoz.
She initiated a breakaway to reset the fight.
Egy szakítást kezdeményezett a harc visszaállításához.
05
átörlő játékos, támadó játékos
(rugby) a player who breaks away from the opposing team's defense, often with the ball
Példák
She plays as a breakaway, making decisive moves in attack.
Breakaway-ként játszik, döntő mozdulatokat végez a támadásban.
John is a skilled breakaway known for his speed and agility.
John egy ügyes breakaway, aki a gyorsaságáról és fürgeségéről ismert.
breakaway
01
szeparatista, diszidens
having separated or advocating separation from another entity or policy or attitude
Lexikai Fa
breakaway
break
away
