Keresés
to talk down
[phrase form: talk]
01
lenéz, lebeszél
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Example
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
Ahelyett, hogy lenézően beszélnél, adj konstruktív visszajelzést a fejlődés érdekében.
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
Nem szakmai lenézni az ügyfeleket, függetlenül a helyzettől.
02
leértékel, leránt
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Example
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
Gyakran leértékelik a vidéki élet szépségét a városi élettel szemben.
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
Tudta, hogyan kell ügyesen leértékelni az esemény fontosságát, hogy elkerülje a stresszt.
03
irányít, leszállásra irányít
to control an airplane's landing, using radio communication
Example
The skilled controller can talk down any plane with precision.
A tapasztalt irányító bármely repülőgépet irányít, leszállásra irányít pontosan.
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
A automatizált rendszer képes volt irányítani a drónt a kijelölt leszállási helyre.
04
lealkudni, árcsökkenteni
to convince someone to reduce the cost of something
Example
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
A vevő ügyesen lealkudta az autókereskedőt a tárgyalás során.
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
Sikeresen lealkudták a beszállítóval a nagy tétel vásárlási költségét.
Közeli Szavak
