Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to knock down
[phrase form: knock]
01
leüt, felborít
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
down
alapige
knock
jelen idő
knock down
egyes szám 3. személy
knocks down
folyamatos melléknévi igenév
knocking down
egyszerű múlt
knocked down
befejezett melléknévi igenév
knocked down
Példák
The man knocked his opponent down with a powerful punch.
A férfi leütötte ellenfelét egy erős ütéssel.
02
lebont, ledönt
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
Példák
The construction workers are knocking down the wall to create an open-plan living space.
Az építőmunkások bontják a falat, hogy nyitott lakóteret hozzanak létre.
03
lerombol, ledönt
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
Példák
The earthquake had enough force to knock down walls and structures, leaving widespread destruction in its wake.
A földrengésnek elég ereje volt ahhoz, hogy ledöntse a falakat és szerkezeteket, széles körű pusztítást hagyva maga után.
04
elgázol, felborít
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
Példák
The careless driver knocked down the elderly woman, leading to a fatal accident.
A gondatlan sofőr elgázolta az idős nőt, ami halálos balesethez vezetett.
05
lealkudni az árat, leszerződtetni az árból
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
Példák
I knocked the vendor down to a much lower price for the antique furniture.
Lealkudtam az eladót egy sokkal alacsonyabb árra a régiségbútorért.
06
leüt, elárverez
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
Példák
The antique car was knocked down to an enthusiastic bidder for a surprising amount.
Az antik autót egy lelkes licitálóhoz árvereztek meglepő összegért.
07
gyorsan meginni, lecsap
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
Példák
The sports fans knocked the margaritas down as they cheered for their team.
A sportszurkolók leütötték a margaritákat, miközben a csapatukat szurkolták.
08
szétszerel, bont
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
Példák
The movers are knocking down the bed to fit it into the moving truck.
A költöztetők szétszerelik az ágyat, hogy beleférjen a költöztető autóba.
09
lealkud, csökkent
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
Példák
The savvy shoppers had knocked down the prices of all their purchases, saving a significant amount of money.
A tapasztalt vásárlók lealkudták az összes vásárlásuk árát, jelentős pénzösszeget megtakarítva.
