Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to judge
01
ítél, értékel
to form a decision or opinion based on what one knows
Transitive: to judge sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
judge
egyes szám 3. személy
judges
folyamatos melléknévi igenév
judging
egyszerű múlt
judged
befejezett melléknévi igenév
judged
Példák
She judges the quality of the book based on its plot and character development.
Ő a könyv minőségét a cselekmény és a karakterfejlődés alapján ítéli meg.
02
bíráskodik, zsűriz
to determine the outcome or rankings of a competition or contest
Transitive: to judge a contest or its contestants
Példák
She was asked to judge the local spelling bee this year.
Megkérték, hogy bírálja a helyesírási versenyt idén.
03
ítélkezik, dönt
to decide whether or not a person is innocent in a court of law
Intransitive
Transitive: to judge a person or their actions
Példák
The jury will judge the defendant based on the evidence presented during the trial.
A esküdtszék a tárgyalás során bemutatott bizonyítékok alapján fogja ítélni a vádlottat.
04
becsülni, ítélni
to form an estimation about the size, amount, etc. of something
Transitive: to judge size or amount of something
Példák
It's difficult to judge how much food we need for the party.
Nehéz megítélni, hogy mennyi ételre van szükségünk a bulihoz.
05
ítél, dönt
to state whether someone is guilty or innocent in a court of law
Complex Transitive: to judge sb [adj]
Példák
The lawyer hoped the judge would judge her client not guilty.
Az ügyvéd remélte, hogy a bíró ártatlannak ítéli az ügyfelét.
Judge
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
judges
Példák
The judge listened to both sides of the case before making a ruling.
A bíró meghallgatta az ügy mindkét oldalát, mielőtt ítéletet hozott volna.
02
szakértő, ismerő
a person recognized as having the ability to assess value, quality, or merit
Példák
He is a judge of fine wines.
Ő finom borok bírája.
03
bíró, zsűritag
an official who scores, evaluates, or enforces the rules during a sports competition
Példák
The judge deducted points for an incomplete landing during the gymnastics routine.
A bíró pontokat vont le egy hiányos landolásért a gimnasztikai gyakorlat során.
Lexikai Fa
judging
judgment
misjudge
judge
