Hledat
to judge
01
posuzovat, hodnotit
to form a decision or opinion based on what one knows
Transitive: to judge sth
Příklady
The chef judges the taste of the dish by sampling it before serving.
Šéfkuchař posuzuje chuť jídla ochutnáním před podáváním.
02
posuzovat, rozhodovat
to determine the outcome or rankings of a competition or contest
Transitive: to judge a contest or its contestants
Příklady
She was chosen to judge the dance contest at the school event.
Byla vybrána, aby posuzovala taneční soutěž na školní akci.
03
soudit, rozhodnout
to decide whether or not a person is innocent in a court of law
Intransitive
Transitive: to judge a person or their actions
Příklady
The jury will judge the defendant based on the evidence presented during the trial.
Porota posoudí obžalovaného na základě důkazů předložených během soudu.
04
posoudit, soudit
to form an estimation about the size, amount, etc. of something
Transitive: to judge size or amount of something
Příklady
It 's difficult to judge how much food we need for the party.
Je těžké posoudit, kolik jídla potřebujeme na večírek.
05
soudit, rozhodnout
to state whether someone is guilty or innocent in a court of law
Complex Transitive: to judge sb [adj]
Příklady
After a long trial, they judged him not guilty of the crime.
Po dlouhém soudu ho odsoudili jako nevinného zločinu.
Judge
01
soudce, magistrát
the official in charge of a court who decides on legal matters
Příklady
She retired after serving as a judge for over thirty years.
Odešla do důchodu po více než třiceti letech služby jako soudkyně.
02
a person recognized as having the ability to assess value, quality, or merit
Příklady
He developed a reputation as a judge of quality furniture.
03
rozhodčí, soudce
an official who scores, evaluates, or enforces the rules during a sports competition
Příklady
The athletes waited nervously for the judge to announce the final scores.
Sportovci nervózně čekali, až rozhodčí oznámí konečné skóre.
Lexikální Strom
judging
judgment
misjudge
judge
