Rechercher
to dub
01
doubler
to change the original language of a movie or TV show into another language
02
surnommer
to give someone or something a nickname, often to show affection or to highlight a specific trait
03
surnommer
to ceremonially make someone a knight by touching their shoulders with a sword
Dub
01
maladresse
the new sounds added by dubbing
02
dub
a style of West Indian electronic music that has a strong beat, influenced by reggae
What is "dub"?
Dub is a genre of music that originated in Jamaica in the late 1960s. It is known for its distinctive use of remixing and sound manipulation techniques. Dub music often features instrumental tracks with heavy use of effects such as echo, reverb, and delay. The focus is on creating a spacious, atmospheric sound with an emphasis on the rhythm section and creative sound effects. Dub tracks typically highlight the bass and drums, offering a unique listening experience centered around experimentation and sound exploration.
Exemple
The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences.
She was hired to dub the lead character in the Japanese anime series for its English release.
The television network plans to dub the popular Korean drama into Spanish to expand its audience base.
The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release.
The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market.