Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to turn back
[phrase form: turn]
01
bumalik, magbalik
to return to a previous state or condition
Mga Halimbawa
Despite her efforts to move forward, she could n't shake off her doubts and found herself turning back to old habits.
Sa kabila ng kanyang pagsisikap na sumulong, hindi niya maalis ang kanyang mga pagdududa at nalaman niyang bumalik sa mga dating gawi.
The peace talks seemed promising at first, but recent events have caused negotiations to turn back to hostility.
Ang mga usapang pangkapayapaan ay tila may pangako sa simula, ngunit ang mga kamakailang pangyayari ay nagdulot ng pag-balik ng mga negosasyon sa pagiging mapang-away.
02
bumalik, ibalik
to set something to a previous state or setting
Mga Halimbawa
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
Kailangang ibalik ng technician ang thermostat dahil masyadong mainit ang kuwarto.
I accidentally deleted some important files. Is there a way to turn back the changes and recover them?
Aksidente kong na-delete ang ilang mahahalagang file. May paraan ba para ibalik ang mga pagbabago at ma-recover ang mga ito?
03
bumalik, umurong
to go back along the same route one already covered
Mga Halimbawa
The pilgrims turned back when they reached a restricted area.
Bumalik ang mga peregrino nang makarating sila sa isang restricted area.
The cyclists had to turn back because of a mechanical failure.
Ang mga siklista ay kailangang bumalik dahil sa isang mekanikal na pagkabigo.
04
bumalik, ibalik sa dating ayos
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
Mga Halimbawa
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
Kailangan ng technician na ibalik ang thermostat dahil masyadong mainit ang kuwarto.
Can you please turn back the volume on the TV? It's too loud.
Maaari mo bang ibalik ang volume ng TV? Masyadong malakas.
05
pabalikin, iurong
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
Mga Halimbawa
Due to the road closure, the police had to turn back hundreds of cars to divert traffic.
Dahil sa pagsasara ng kalsada, kailangan ng pulisya na pabalikin ang daan-daang kotse upang i-redirect ang trapiko.
The border patrol turned back several migrants who attempted to cross the border illegally.
Binalikan ng border patrol ang ilang mga migrante na nagtangkang tumawid sa hangganan nang ilegal.
06
pigilan, pabalikin
to prevent the advance of a danger or an enemy
Mga Halimbawa
Despite their persistence, the border patrol successfully turned back those attempting to cross the border illegally.
Sa kabila ng kanilang pagtitiyaga, matagumpay na napigilan ng border patrol ang mga nagtatangkang tumawid sa hangganan nang ilegal.
The bouncer had to turn back individuals who did n't meet the entry requirements for the exclusive club.
Kailangan ng bouncer na pabalikin ang mga indibidwal na hindi nakakatugon sa mga kinakailangan para makapasok sa eksklusibong club.
07
ibalik, baligtarin
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
Mga Halimbawa
The tailor skillfully turned the jacket back to fix a seam.
Maingat na ibinalik ng sastre ang dyaket upang ayusin ang tahi.
The archaeologist carefully turned back the ancient parchment, revealing an additional layer of writing.
Maingat na ibinalik ng arkeologo ang sinaunang pergamino, na nagpapakita ng karagdagang layer ng pagsulat.
08
bumalik, umurong
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
Mga Halimbawa
Once you've signed the contract, there's no turning back; you're committed to the terms and conditions.
Kapag napirmahan mo na ang kontrata, walang pag-urong; ikaw ay nakatali sa mga tadhana at kondisyon.
The company decided to turn back on their initial decision to lay off employees after receiving backlash from the public.
Nagpasya ang kumpanya na bawiin ang kanilang paunang desisyon na tanggalin ang mga empleyado matapos makatanggap ng backlash mula sa publiko.
