Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to take up
[phrase form: take]
01
tanggapin, simulan
to make a new interest or hobby a regular part of one's life
Transitive: to take up an activity or hobby
Mga Halimbawa
Let 's take up the habit of reading before bedtime.
Magsimula tayo sa ugali ng pagkuha ng pagbabasa bago matulog.
The family took up hiking as a weekend activity.
Ang pamilya ay nagsimulang regular na mag-hiking bilang isang aktibidad sa katapusan ng linggo.
02
sakop, kumuha
to occupy a particular amount of space or time
Transitive: to take up space or time
Mga Halimbawa
The large sofa took up most of the room.
Ang malaking sopa ay umuubos sa karamihan ng kuwarto.
The new project took up a significant portion of their schedule.
Ang bagong proyekto ay umubos ng malaking bahagi ng kanilang iskedyul.
03
talakayin, pag-usapan
to discuss a particular topic or issue
Transitive: to take up a topic or issue
Mga Halimbawa
We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting.
Kailangan nating talakayin ang usapin ng pagbawas sa badyet sa susunod na pulong ng koponan.
Let's take the proposal up during the board meeting and gather feedback.
Pag-usapan natin ang proposal sa board meeting at mangalap ng feedback.
04
paikliin, itataas
to adjust the length of a piece of clothing to make it shorter
Transitive: to take up a piece of clothing
Mga Halimbawa
She decided to take up the dress for a better fit.
Nagpasya siyang taasan ang damit para sa mas magandang pagkakasya.
The stylist took the suit pants up for a modern, tailored appearance.
Inayos ng stylist ang haba ng suit pants para sa isang moderno, naka-tailor na itsura.
05
tanggapin bilang estudyante, tanggapin bilang trainee
to accept someone as a student or trainee
Transitive: to take up sb
Mga Halimbawa
The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé.
Ang batikang artista ay nagpasya na kunin bilang alagad ang isang batang pintor na may talino bilang protehe.
The coding academy took up enthusiastic learners for an immersive coding bootcamp.
Ang coding academy ay tumanggap ng masiglang mga mag-aaral para sa isang immersive coding bootcamp.
06
tanggapin, akuin
to start a job or position and begin doing the associated tasks
Transitive: to take up a job or position
Mga Halimbawa
She took the new position up eagerly.
Masigasig niyang sinimulan ang bagong posisyon.
Take the responsibilities up as soon as possible.
Tanggapin ang mga responsibilidad sa lalong madaling panahon.
07
tipunin, kunin
to gather something with a tool or by hand
Transitive: to take up sth
Mga Halimbawa
She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers.
Nagpasya siyang kumuha ng isang dakot ng buhangin at hayaan itong dumaloy sa kanyang mga daliri.
The chef used a ladle to take up a portion of soup for tasting.
Ginamit ng chef ang isang sandok para kumuha ng isang bahagi ng sopas para tikman.
08
lumipat, sakupin
to move oneself into a specific position or location
Transitive: to take up a position or location
Mga Halimbawa
The company plans to take up a larger office space next year.
Ang kumpanya ay nagpaplano na sakupin ang isang mas malaking espasyo ng opisina sa susunod na taon.
As the sun set, the campers took up their places around the fire.
Habang lumulubog ang araw, ang mga camper ay umupo sa kanilang mga lugar sa palibot ng apoy.
09
ipagpatuloy, magpatuloy
to resume an activity, topic, or task that was previously interrupted
Transitive: to take up an activity or topic
Mga Halimbawa
The band took up their performance after a short break.
Ang banda ay nagpatuloy sa kanilang pagtatanghal pagkatapos ng maikling pahinga.
They took up the task with renewed enthusiasm.
Sila ay muling sinimulan ang gawain na may bagong sigla.
10
sumipsip, tumanggap
to absorb something, resembling the action of a sponge
Transitive: to take up a liquid or substance
Mga Halimbawa
She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle.
Kumuha siya ng tuwalya para ipsot ang tubig na tumagas mula sa bote.
The paper towel is designed to take up liquids efficiently.
Ang paper towel ay idinisenyo upang sumipsip ng mga likido nang mahusay.
11
tanggapin, harapin
to accept an opportunity
Transitive: to take up an opportunity or role
Mga Halimbawa
She is considering taking up the challenge of starting her own business.
Isinasaalang-alang niya ang tanggapin ang hamon ng pagsisimula ng kanyang sariling negosyo.
Taking up the offer to volunteer can make a positive impact.
Ang pagtanggap sa alok na magboluntaryo ay maaaring magkaroon ng positibong epekto.
12
kunin, dalahin
to pick something up from a lower position
Transitive: to take up sth
Mga Halimbawa
She took up the bags and walked to the car.
Kinuha niya ang mga bag at naglakad patungo sa kotse.
The movers took up the sofa and carried it into the truck.
Ang mga taglipat ay nagbuhat ng sopa at dinala ito sa trak.
