Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to run off
[phrase form: run]
01
tumakas kasama ang, umalis kasama ang
to leave somewhere with something that one does not own
Intransitive: to run off with sth
Mga Halimbawa
The mischievous kids ran off with candy from the store without paying.
Ang mga malikot na bata ay tumakas na may kendi mula sa tindahan nang hindi nagbabayad.
The thief attempted to run off with a laptop from the coffee shop.
Sinubukan ng magnanakaw na tumakas kasama ang isang laptop mula sa coffee shop.
02
mag-print, mag-photocopy
to produce copies of a document or image typically using a photocopier or printer
Transitive: to run off a document or copy
Mga Halimbawa
She ran off multiple copies of the report for distribution to the team.
Gumawa siya ng maraming kopya ng ulat para ipamahagi sa team.
He ran off a set of flyers to promote the upcoming event.
Nag-print siya ng isang set ng mga flyer para itaguyod ang paparating na kaganapan.
03
paalisin, itaboy
to make someone or something leave a place
Transitive: to run off sb
Mga Halimbawa
The teacher had to run off the disruptive students from the classroom.
Kinailangan ng guro na palayasin ang mga istudyanteng nakakagulo sa silid-aralan.
The coach warned that he would run off players who violated team rules.
Binalaan ng coach na palalayasin niya ang mga manlalaro na lalabag sa mga patakaran ng koponan.
04
tumakbo palayo, umalis nang bigla
to depart abruptly as if in a hurry or with a sense of urgency
Transitive: to run off a place | to run off from a place
Mga Halimbawa
He ran off the stage, leaving the audience in awe of his energetic performance.
Tumakbo siya palabas ng entablado, iniwan ang madla sa paghanga sa kanyang masiglang pagganap.
They ran off a plane, realizing they had boarded the wrong flight at the last moment.
Tumakbo sila palabas ng eroplano, napagtanto sa huling sandali na sumakay sila sa maling flight.
05
magpasya ng nagwagi, magdaos ng pangalawang round
to decide the winner of a contest or competition by holding a second or subsequent round of voting or competition between the top candidates or teams
Transitive: to run off a competition
Mga Halimbawa
Due to a tie, they had to run off the election to determine the winner.
Dahil sa patas, kailangan nilang magdaos ng runoff para matukoy ang nagwagi.
We 'll have to run off the election between the top two candidates.
Kailangan nating magdaos ng runoff na eleksyon sa pagitan ng dalawang nangungunang kandidato.
06
tumakas, lumayas nang palihim
to unexpectedly and secretly leave with one's lover, often a secret or new romantic partner
Intransitive
Mga Halimbawa
Against their families ' wishes, they decided to run off and get married in a small, private ceremony.
Labag sa kagustuhan ng kanilang mga pamilya, nagpasya silang tumakas at magpakasal sa isang maliit, pribadong seremonya.
The young couple ran off in the middle of the night to start their new life together.
Ang batang mag-asawa ay tumakas sa kalagitnaan ng gabi upang simulan ang kanilang bagong buhay na magkasama.
07
mabilisang gawin, pabilisan ang pagsulat
to quickly and easily produce a written work, often without much effort or care
Transitive: to run off a written work
Mga Halimbawa
She had to run off a last-minute report for the meeting.
Kailangan niyang maghanda ng mabilisan ng isang report para sa pulong.
The students were instructed to run off a short essay over the weekend.
Inatasan ang mga estudyante na magsulat nang mabilisan ng isang maikling sanaysay sa katapusan ng linggo.
08
gumana sa, tumakbo sa
to operate using a particular energy source or fuel
Transitive: to run off a particular energy source
Mga Halimbawa
This car can run off electricity, making it eco-friendly and cost-effective.
Ang kotse na ito ay maaaring tumakbo sa kuryente, na ginagawa itong eco-friendly at cost-effective.
The flashlight runs off rechargeable batteries, reducing waste and saving money.
Ang flashlight ay gumagana sa mga rechargeable na baterya, binabawasan ang basura at nagse-save ng pera.
09
magkaroon ng pagtatae, dumaranas ng pagtatae
to have frequent, watery bowel movements
Intransitive
Mga Halimbawa
She could n't go to the picnic because she was running off all day.
Hindi siya nakapunta sa piknik dahil nagdudumi siya buong araw.
Food poisoning left them running off for hours.
Ang pagkalason sa pagkain ay nagpapatakbo sa kanila patakbo sa banyo ng ilang oras.
