Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to reach out
[phrase form: reach]
01
makipag-ugnayan, humingi ng tulong
to contact someone to get assistance or help
Transitive: to reach out to sb
Mga Halimbawa
She urged him to reach out to his family.
Hinimok niya siyang makipag-ugnayan sa kanyang pamilya.
He reached out to the local community for volunteers to assist with the charity event.
Siya'y lumapit sa lokal na komunidad para humingi ng mga boluntaryo na tutulong sa charity event.
02
iabot ang kamay, iunat ang braso
to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone
Intransitive
Mga Halimbawa
The child reached out to pet the friendly dog.
Ang bata ay nag-abot ng kamay para haplosin ang friendly na aso.
He reached out and grabbed the book from the high shelf.
Inabot niya ang libro mula sa mataas na shelf.
03
iabot ang kamay, makipag-ugnayan
to make an effort to communicate or connect with someone in a positive and supportive way
Transitive: to reach out to sb
Mga Halimbawa
She decided to reach out to an old friend she had n't spoken to in years.
Nagpasya siyang makipag-ugnayan sa isang dating kaibigan na hindi niya nakausap sa loob ng maraming taon.
The organization reached out to potential donors for support in their charity work.
Ang organisasyon ay lumapit sa mga potensyal na donor para sa suporta sa kanilang gawaing kawanggawa.
04
abot ang kamay, mag-alok ng tulong
to try to help or support other people in some way
Transitive: to reach out to sb
Mga Halimbawa
We are reaching out to the most vulnerable members of the community.
Kami ay umabot sa mga pinakamahina na miyembro ng komunidad.
He often reaches out to his colleagues with offers of assistance.
Madalas siyang umabot sa kanyang mga kasamahan na may alok ng tulong.
05
abutin ang kamay, lumapit
to make an effort to attract the attention and interest of someone
Transitive: to reach out to sb
Mga Halimbawa
He's reaching out to young voters.
Siya'y nakikipag-ugnayan sa mga batang botante.
So far, his administration has failed to reach out to hard line Republicans.
Sa ngayon, nabigo ang kanyang administrasyon na makipag-ugnayan sa mga matitigas na Republikano.
06
umabot sa, dumako sa
to extend toward something
Mga Halimbawa
The tree 's branches reach out over the river, creating a beautiful canopy.
Ang mga sanga ng puno ay umabot sa ibabaw ng ilog, na lumilikha ng isang magandang canopy.
The river 's banks reach out into the plains.
Ang mga pampang ng ilog ay umabot sa mga kapatagan.
