جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to crumple
01
فرو ریختن, واپاشی
to collapse or disintegrate suddenly and completely
Intransitive
مثالها
The old bridge crumpled under the weight of the heavy truck, sending debris tumbling into the river below.
پل قدیمی تحت وزن کامیون سنگین فروریخت، و باعث شد آوار به داخل رودخانه زیرین سقوط کند.
02
مچاله کردن
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
Transitive: to crumple fabric or paper
مثالها
She crumpled the piece of paper in her hand, unable to contain her frustration.
او تکه کاغذ را در دستش مچاله کرد، ناتوان از مهار ناامیدی خود.
03
چروک شدن
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
crumple
سومشخص مفرد
crumples
وجه وصفی حال
crumpling
گذشته ساده
crumpled
اسم مفعول
crumpled
مثالها
Upon hearing the sad news, she couldn't hold back her tears, causing her face to crumple with grief.
با شنیدن خبر غمگین، نتوانست جلوی اشکهایش را بگیرد، که باعث شد صورتش از غم چروک بخورد.
04
فروریختن, سقوط کردن
to collapse or fall suddenly and heavily, often due to exhaustion, injury, or emotional distress
Intransitive
مثالها
After running the marathon, he crumpled to the ground, utterly exhausted.
بعد از دویدن در ماراتن، او کاملاً خسته روی زمین افتاد.
05
چروک شدن, مچاله شدن
to become wrinkled with irregular and uneven folds
Intransitive
مثالها
The paper crumpled in his hand as he squeezed it tightly in frustration.
کاغذ در دستش چروک شد در حالی که از عصبانیت آن را محکم فشار داد.
Crumple
01
چروک, تا
a crease formed when a material is crushed, folded, or compressed
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
crumples
مثالها
He smoothed out every crumple in the map before the hike.
او هر چین روی نقشه را قبل از پیادهروی صاف کرد.
درخت واژگانی
crumpled
crumple
