Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to crumple
01
καταρρέω, γκρεμίζομαι
to collapse or disintegrate suddenly and completely
Intransitive
Παραδείγματα
Despite its sturdy appearance, the metal frame of the car crumpled upon impact with the tree.
Παρά την ανθεκτική της εμφάνιση, το μεταλλικό πλαίσιο του αυτοκινήτου τσαλακώθηκε κατά την πρόσκρουση με το δέντρο.
02
τσαλακώνω, ζαρώνω
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
Transitive: to crumple fabric or paper
Παραδείγματα
In a fit of anger, he crumpled the letter and threw it across the room.
Σε μια έκρηξη θυμού, τσάκισε το γράμμα και το πέταξε απέναντι στο δωμάτιο.
03
ζαρώνω, συστέλλω
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
Intransitive
Παραδείγματα
Years of laughter and sun exposure had caused her once-smooth skin to crumple with fine lines.
Χρόνια γέλιου και έκθεσης στον ήλιο είχαν κάνει το κάποτε λείο δέρμα της να τσαλακωθεί με λεπτές γραμμές.
04
καταρρέω, πέφτω
to collapse or fall suddenly and heavily, often due to exhaustion, injury, or emotional distress
Intransitive
Παραδείγματα
The elderly man crumpled to the sidewalk, clutching his chest in the midst of a heart attack.
Ο ηλικιωμένος άνδρας κατέρρευσε στο πεζοδρόμιο, κρατώντας το στήθος του στη μέση μιας καρδιακής προσβολής.
05
τσαλακώνω, ζαρώνω
to become wrinkled with irregular and uneven folds
Intransitive
Παραδείγματα
The fallen leaves crumpled underfoot as they walked through the autumn forest.
Τα πεσμένα φύλλα τσαλάκωσαν κάτω από τα πόδια καθώς περπατούσαν στο φθινοπωρινό δάσος.
Crumple
01
τσάκιση, πτυχή
a crease formed when a material is crushed, folded, or compressed
Παραδείγματα
He noticed a tiny crumple at the corner of the painting's frame.
Παρατήρησε ένα μικρό τσάκιση στη γωνία του πλαισίου του πίνακα.
Λεξικό Δέντρο
crumpled
crumple
