Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to crumple
01
καταρρέω, γκρεμίζομαι
to collapse or disintegrate suddenly and completely
Intransitive
Παραδείγματα
The old bridge crumpled under the weight of the heavy truck, sending debris tumbling into the river below.
Η παλιά γέφυρα κατέρρευσε κάτω από το βάρος του βαρέως φορτηγού, ρίχνοντας θραύσματα που έπεφταν στο ποτάμι από κάτω.
02
τσαλακώνω, ζαρώνω
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
Transitive: to crumple fabric or paper
Παραδείγματα
She crumpled the piece of paper in her hand, unable to contain her frustration.
Τσάκισε το κομμάτι χαρτί στο χέρι της, αδυνατώντας να συγκρατήσει την απογοήτευσή της.
03
ζαρώνω, συστέλλω
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
Intransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
crumple
γ΄ ενικό πρόσωπο
crumples
ενεστώτα μετοχή
crumpling
απλός αόριστος
crumpled
παθητική μετοχή
crumpled
Παραδείγματα
Upon hearing the sad news, she couldn't hold back her tears, causing her face to crumple with grief.
Ακούγοντας τα θλιβερά νέα, δεν μπόρεσε να κρατήσει τα δάκρυά της, κάνοντας το πρόσωπό της να ζαρώσει από θλίψη.
04
καταρρέω, πέφτω
to collapse or fall suddenly and heavily, often due to exhaustion, injury, or emotional distress
Intransitive
Παραδείγματα
After running the marathon, he crumpled to the ground, utterly exhausted.
Αφού έτρεξε το μαραθώνιο, κατέρρευσε στο έδαφος, εντελώς εξαντλημένος.
05
τσαλακώνω, ζαρώνω
to become wrinkled with irregular and uneven folds
Intransitive
Παραδείγματα
The paper crumpled in his hand as he squeezed it tightly in frustration.
Το χαρτί τσαλακώθηκε στο χέρι του καθώς το σφίγγουμε σφιχτά από απογοήτευση.
Crumple
01
τσάκιση, πτυχή
a crease formed when a material is crushed, folded, or compressed
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
crumples
Παραδείγματα
He smoothed out every crumple in the map before the hike.
Εξομάλυνε κάθε τσάκιση στο χάρτη πριν από την πεζοπορία.
Λεξικό Δέντρο
crumpled
crumple
