Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to crumple
01
zusammenbrechen, einfallen
to collapse or disintegrate suddenly and completely
Intransitive
Beispiele
The old bridge crumpled under the weight of the heavy truck, sending debris tumbling into the river below.
Die alte Brücke brach unter dem Gewicht des schweren Lastwagens zusammen und schleuderte Trümmer in den Fluss darunter.
02
zerknüllen, zusammenknüllen
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
Transitive: to crumple fabric or paper
Beispiele
She crumpled the piece of paper in her hand, unable to contain her frustration.
Sie zerknüllte das Stück Papier in ihrer Hand, unfähig, ihre Frustration zu unterdrücken.
03
zerknittern, runzeln
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
crumple
3. Person Singular
crumples
Partizip Präsens
crumpling
einfache Vergangenheit
crumpled
Partizip Perfekt
crumpled
Beispiele
Upon hearing the sad news, she couldn't hold back her tears, causing her face to crumple with grief.
Als sie die traurige Nachricht hörte, konnte sie ihre Tränen nicht zurückhalten, was ihr Gesicht vor Kummer zerknitterte.
04
zusammenbrechen, zusammenfallen
to collapse or fall suddenly and heavily, often due to exhaustion, injury, or emotional distress
Intransitive
Beispiele
After running the marathon, he crumpled to the ground, utterly exhausted.
Nachdem er den Marathon gelaufen war, brach er völlig erschöpft zu Boden.
05
zerknittern, zusammenknüllen
to become wrinkled with irregular and uneven folds
Intransitive
Beispiele
The paper crumpled in his hand as he squeezed it tightly in frustration.
Das Papier zerknitterte in seiner Hand, als er es vor Frust fest zusammendrückte.
Crumple
01
Knitter, Falte
a crease formed when a material is crushed, folded, or compressed
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
crumples
Beispiele
He smoothed out every crumple in the map before the hike.
Er glättete jede Falte auf der Karte vor der Wanderung.
Lexikalischer Baum
crumpled
crumple
Nahegelegene Wörter
