جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Soil
01
خاک
the black or brownish substance consisted of organic remains, rock particles, and clay that forms the upper layer of earth where trees or other plants grow
مثالها
The gardeners enriched the soil with compost to improve plant growth.
باغبانها خاک را با کمپوست غنی کردند تا رشد گیاهان را بهبود بخشند.
She planted the flowers in the rich, dark soil of the garden.
او گلها را در خاک غنی و تیره باغ کاشت.
1.1
کثیفی, لکه
The state of being dirty or covered with unclean substances, typically as a result of contact with dirt, grime, or other contaminants
مثالها
They removed the soil from the couch cushions after the messy party.
آنها کثیفی را از بالشهای مبل بعد از مهمانی شلوغ پاک کردند.
She noticed a soil stain on her dress and tried to clean it off.
او یک لکه کثیفی روی لباسش دید و سعی کرد آن را پاک کند.
02
قلمرو, خاک ملی
the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state, often referring to land within a country's borders
مثالها
Foreign troops were not allowed to set foot on the nation 's soil.
به نیروهای خارجی اجازه داده نشد که پا بر خاک ملت بگذارند.
The refugees sought asylum on friendly soil.
پناهندگان در خاک دوستانه به دنبال پناهندگی بودند.
to soil
01
کثیف کردن
to make dirty with a substance, such as mud or dirt
مثالها
He was careful not to soil his shoes when walking through the garden.
او مراقب بود که کفشهایش را هنگام راه رفتن در باغ کثیف نکند.
It is important to clean up any spills quickly to avoid soiling the floor.
مهم است که هرگونه ریزش را سریعاً تمیز کنید تا از کثیف شدن کف جلوگیری شود.
1.1
با مدفوع کثیف کردن, با مدفوع نجس کردن
to dirty something by defecating on or in it
مثالها
The dog soiled the carpet, and it had to be thoroughly cleaned.
سگ فرش را کثیف کرد، و لازم بود که کاملاً تمیز شود.
The bird soiled the windowsill, leaving a mess behind.
پرنده کثیف کرد لبه پنجره را، و یک آشفتگی از خود به جا گذاشت.
درخت واژگانی
subsoil
undersoil
soil
