Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Soil
01
tierra
the black or brownish substance consisted of organic remains, rock particles, and clay that forms the upper layer of earth where trees or other plants grow
Ejemplos
The gardeners enriched the soil with compost to improve plant growth.
Los jardineros enriquecieron el suelo con compost para mejorar el crecimiento de las plantas.
She planted the flowers in the rich, dark soil of the garden.
Ella plantó las flores en el suelo rico y oscuro del jardín.
1.1
suciedad, mancha
The state of being dirty or covered with unclean substances, typically as a result of contact with dirt, grime, or other contaminants
Ejemplos
They removed the soil from the couch cushions after the messy party.
Quitaron la suciedad de los cojines del sofá después de la fiesta desordenada.
She noticed a soil stain on her dress and tried to clean it off.
Ella notó una mancha de suciedad en su vestido e intentó limpiarla.
02
territorio, suelo nacional
the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state, often referring to land within a country's borders
Ejemplos
Foreign troops were not allowed to set foot on the nation 's soil.
No se permitió que las tropas extranjeras pisaran el suelo de la nación.
The refugees sought asylum on friendly soil.
Los refugiados buscaron asilo en tierra amiga.
to soil
01
ensuciar, manchar
to make dirty with a substance, such as mud or dirt
Ejemplos
He was careful not to soil his shoes when walking through the garden.
Tuvo cuidado de no ensuciar sus zapatos al caminar por el jardín.
It is important to clean up any spills quickly to avoid soiling the floor.
Es importante limpiar rápidamente cualquier derrame para evitar ensuciar el suelo.
1.1
ensuciar, manchar
to dirty something by defecating on or in it
Ejemplos
The dog soiled the carpet, and it had to be thoroughly cleaned.
El perro ensució la alfombra, y tuvo que ser limpiada a fondo.
The bird soiled the windowsill, leaving a mess behind.
El pájaro ensució el alféizar, dejando un desastre detrás.
Árbol Léxico
subsoil
undersoil
soil
