Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Soil
01
talaj, föld
the black or brownish substance consisted of organic remains, rock particles, and clay that forms the upper layer of earth where trees or other plants grow
Példák
The gardeners enriched the soil with compost to improve plant growth.
A kertészek komposzttal gazdagították a talajt, hogy javítsák a növények növekedését.
She planted the flowers in the rich, dark soil of the garden.
A virágokat a kert gazdag, sötét talajába ültette.
1.1
piszok, folt
The state of being dirty or covered with unclean substances, typically as a result of contact with dirt, grime, or other contaminants
Példák
They removed the soil from the couch cushions after the messy party.
Eltávolították a piszkot a kanapé párnáiról a rendetlen buli után.
She noticed a soil stain on her dress and tried to clean it off.
Észrevett egy piszok foltot a ruháján, és megpróbálta letörölni.
02
terület, nemzeti talaj
the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state, often referring to land within a country's borders
Példák
Foreign troops were not allowed to set foot on the nation 's soil.
A külföldi csapatoknak nem volt szabad a nemzet földjére lépniük.
The refugees sought asylum on friendly soil.
A menekültek menedéket kerestek barátságos földön.
to soil
01
piszkol, szennyez
to make dirty with a substance, such as mud or dirt
Példák
He was careful not to soil his shoes when walking through the garden.
Óvatos volt, hogy ne szennyezze be a cipőjét a kertben sétálva.
It is important to clean up any spills quickly to avoid soiling the floor.
Fontos, hogy gyorsan takarítsuk fel az elöntött anyagot, hogy elkerüljük a padló szennyeződését.
1.1
beszennyez, piszkol
to dirty something by defecating on or in it
Példák
The dog soiled the carpet, and it had to be thoroughly cleaned.
A kutya összepiszkította a szőnyeget, és alaposan meg kellett tisztítani.
The bird soiled the windowsill, leaving a mess behind.
A madár belepiszkította az ablakpárkányt, rendetlenséget hagyva maga után.
Lexikai Fa
subsoil
undersoil
soil
