جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to reveal
01
رونمایی کردن, برملا کردن
to make information that was previously unknown or kept in secrecy publicly known
Transitive: to reveal secret or hidden information
مثالها
The leaked documents revealed the government's covert surveillance program.
اسناد درز کرده، برنامه نظارت پنهانی دولت را افشا کرد.
02
آشکار کردن, ظاهر ساختن
to make something visible
Transitive: to reveal sth
مثالها
Peeling away the layers, the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries.
با کنار زدن لایهها، باستانشناس آشکار کرد اشیاء باستانی را که قرنها مدفون بودند.
03
اثبات کردن (از طریق معجزه), الهام کردن
to make something known to humans through a higher power or spiritual source
Transitive: to reveal a divine truth
Ditransitive: to reveal to sb a divine truth
مثالها
The dream revealed to him the solution to a problem that had been troubling him for days.
رویا به او راهحلی برای مشکلی که روزها او را آزار میداد آشکار کرد.
Reveal
01
کشف (روایت)
the act or moment of disclosing previously hidden or unknown information to an audience
مثالها
The magician 's reveal left the audience gasping.
افشاگری شعبدهباز مخاطبان را نفسنفس زده گذاشت.
02
درز (فاصله میان پنجره و لبه خارجی دیوار)
the vertical edge of a door or window frame, set back from the surrounding wall
مثالها
The carpenter measured the reveal to ensure the door fit properly.
نجار لبه قاب را اندازهگیری کرد تا مطمئن شود در به درستی جا میشود.
درخت واژگانی
revealing
revealing
revelation
reveal
