to reveal
01
كشف, أظهر
to make information that was previously unknown or kept in secrecy publicly known
Transitive: to reveal secret or hidden information
أمثلة
The whistleblower revealed crucial information about the company's unethical practices.
كشف المبلغ عن المخالفات معلومات حاسمة عن الممارسات غير الأخلاقية للشركة.
02
يكشف, يظهر
to make something visible
Transitive: to reveal sth
أمثلة
With a dramatic flourish, she unveiled the painting to reveal a breathtaking landscape.
بإيماءة درامية، كشفت اللوحة لتكشف عن منظر طبيعي يأخذ الأنفاس.
03
يكشف, يظهر
to make something known to humans through a higher power or spiritual source
Transitive: to reveal a divine truth
Ditransitive: to reveal to sb a divine truth
أمثلة
The prophet 's visions were believed to reveal divine messages and insights about the future.
كان يُعتقد أن رؤى النبي تكشف رسائل إلهية ورؤى حول المستقبل.
Reveal
01
كشف, إفشاء
the act or moment of disclosing previously hidden or unknown information to an audience
أمثلة
The reveal of the secret passage excited the children.
الكشف عن الممر السري أثار حماس الأطفال.
02
كشف النافذة/الباب, حافة الإطار الداخلية
the vertical edge of a door or window frame, set back from the surrounding wall
أمثلة
They installed insulation in the door reveals for better energy efficiency.
قاموا بتركيب العزل في الكشوفات البابية لتحسين كفاءة الطاقة.
شجرة معجمية
revealing
revealing
revelation
reveal
