جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
remote
مثالها
The remote village nestled deep in the mountains was accessible only by a rugged trail.
روستای دورافتاده که در اعماق کوهها جا خوش کرده بود، تنها از طریق یک مسیر ناهموار قابل دسترسی بود.
They lived in a remote cabin in the woods, far from civilization.
آنها در یک کلبه دورافتاده در جنگل زندگی میکردند، دور از تمدن.
02
بسیارمحتمل
having a low probability or chance of happening
مثالها
The remote possibility of winning the lottery did not deter people from buying tickets.
احتمال دور برنده شدن در قرعهکشی مردم را از خرید بلیط بازنداشت.
The success of the mission appeared remote, considering the unforeseen challenges.
موفقیت مأموریت با توجه به چالشهای پیشبینی نشده دور به نظر میرسید.
مثالها
The remote past is difficult to fully understand.
گذشته دور به سختی به طور کامل درک میشود.
We ca n't predict the remote future with certainty.
ما نمیتوانیم آینده دور را با اطمینان پیشبینی کنیم.
04
دورافتاده, منزوی
(of a place) isolated and difficult to access
مثالها
They spent their vacation in a remote cabin, far from any distractions.
آنها تعطیلات خود را در یک کلبه دورافتاده گذراندند، دور از هرگونه حواسپرتی.
The village was so remote that it could only be reached by foot or horseback.
روستا آنقدر دورافتاده بود که فقط میشد پیاده یا با اسب به آنجا رسید.
مثالها
They share a remote family link, with no recent interactions.
آنها یک پیوند خانوادگی دور دارند، بدون هیچ تعامل اخیر.
He has a remote relationship with his cousins, rarely seeing them.
او با پسرعموها و دخترعموهایش رابطهای دور دارد، به ندرت آنها را میبیند.
06
دورکار, کار از راه دور
(of works or tasks) performing from a location other than a traditional office
مثالها
Due to the pandemic, many employees started remote working from their homes.
به دلیل همهگیری، بسیاری از کارمندان شروع به کار از راه دور از خانههای خود کردند.
She has a remote job, allowing her to travel while maintaining her professional duties.
او یک شغل دورکاری دارد که به او امکان میدهد در حین سفر، وظایف حرفهای خود را حفظ کند.
07
از راه دور, کنترل از راه دور
(of a system or device) controlled or operates from a distance using radio, infrared signals, or other wireless technologies
مثالها
The robot is equipped with a remote sensor that lets it navigate without human input.
ربات مجهز به یک سنسور دوربرد است که به آن امکان میدهد بدون ورودی انسانی حرکت کند.
A remote starter was installed in the car, enabling it to start from a distance.
یک استارتر از راه دور در ماشین نصب شد که امکان روشن کردن آن از راه دور را فراهم میکند.
Remote
01
کنترل از راه دور, ریموت
a small electronic device used to operate a machine or system from afar, such as a television, fan, or car
مثالها
He grabbed the remote to change the channel.
او ریموت را برداشت تا کانال را عوض کند.
The remote stopped working after the battery died.
ریموت پس از تمام شدن باتری از کار افتاد.
درخت واژگانی
remotely
remoteness
remote



























