Hledat
Vyberte jazyk slovníku
remote
01
vzdálený, odlehlý
far away in space or distant in position
Příklady
The remote village nestled deep in the mountains was accessible only by a rugged trail.
Odlehlá vesnice ukrytá hluboko v horách byla přístupná pouze po drsné stezce.
They lived in a remote cabin in the woods, far from civilization.
Žili v odlehlé chatě v lese, daleko od civilizace.
02
vzdálený, nepravděpodobný
having a low probability or chance of happening
Příklady
The remote possibility of winning the lottery did not deter people from buying tickets.
Vzdálená možnost výhry v loterii neodradila lidi od nákupu tiketů.
The success of the mission appeared remote, considering the unforeseen challenges.
Úspěch mise se zdál vzdálený, vzhledem k nepředvídaným výzvám.
Příklady
The remote past is difficult to fully understand.
Vzdálená minulost je těžké plně pochopit.
We ca n't predict the remote future with certainty.
Nemůžeme s jistotou předpovědět vzdálenou budoucnost.
04
odlehlý, izolovaný
(of a place) isolated and difficult to access
Příklady
They spent their vacation in a remote cabin, far from any distractions.
Strávili dovolenou v odlehlé chatě, daleko od jakýchkoli rozptýlení.
The village was so remote that it could only be reached by foot or horseback.
Vesnice byla tak odlehlá, že se k ní dalo dostat pouze pěšky nebo na koni.
Příklady
They share a remote family link, with no recent interactions.
Sdílejí vzdálené rodinné pouto, bez nedávných interakcí.
He has a remote relationship with his cousins, rarely seeing them.
Má vzdálený vztah se svými bratranci a sestřenicemi, málokdy je vidí.
06
vzdálený, práce na dálku
(of works or tasks) performing from a location other than a traditional office
Příklady
Due to the pandemic, many employees started remote working from their homes.
Kvůli pandemii mnoho zaměstnanců začalo pracovat na dálku ze svých domovů.
She has a remote job, allowing her to travel while maintaining her professional duties.
Má vzdálenou práci, která jí umožňuje cestovat a zároveň plnit své profesní povinnosti.
07
vzdálený, dálkově ovládaný
(of a system or device) controlled or operates from a distance using radio, infrared signals, or other wireless technologies
Příklady
The robot is equipped with a remote sensor that lets it navigate without human input.
Robot je vybaven dálkovým senzorem, který mu umožňuje navigovat bez lidského vstupu.
A remote starter was installed in the car, enabling it to start from a distance.
V autě byl nainstalován dálkový startér, který umožňuje nastartování na dálku.
Remote
01
dálkový ovladač, ovladač
a small electronic device used to operate a machine or system from afar, such as a television, fan, or car
Příklady
He grabbed the remote to change the channel.
Popadl dálkový ovladač, aby přepnul kanál.
The remote stopped working after the battery died.
Dálkový ovladač přestal fungovat poté, co došla baterie.
Lexikální Strom
remotely
remoteness
remote
