جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to perch
01
نشستن (پرنده)
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.
Intransitive
مثالها
The robin perched on the windowsill, singing softly.
سینهسرخ روی طاقچه پنجره نشست، آرام آواز خواند.
A sparrow perched on the fence, watching the yard.
یک گنجشک بر روی نرده نشست و حیاط را تماشا میکرد.
02
نشستن, استقرار یافتن
to find a place to rest or settle
Intransitive
مثالها
She perched on the edge of the chair, waiting for her turn.
او روی لبه صندلی نشست، منتظر نوبتش بود.
The cat perched on the windowsill, enjoying the view outside.
گربه روی طاقچه پنجره نشست، از منظره بیرون لذت میبرد.
03
قرار دادن, جا دادن
to place or position someone or something carefully
Transitive: to perch sb/sth somewhere
مثالها
She perched the vase on the edge of the shelf, making sure it would n’t fall.
او گلدان را لبه قفسه گذاشت، مطمئن شد که نمیافتد.
He perched his glasses on top of his head while he searched for his keys.
او عینکش را روی سرش گذاشت در حالی که دنبال کلیدهایش میگشت.
Perch
01
*نشیمنگاه پرنده
a place where a bird rests or settles, such as a branch or a rod
02
ماهی لوتی
any freshwater game fish that belong to the ray-finned family of the order of perciformes
03
ماهی پرچ, ماهی Perciformes
any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
04
ماهی perch, پرچ
any of numerous fishes of America and Europe
05
چوب نشیمن, صندلی مرتفع
an elevated place serving as a seat
06
پِرچ, اندازه خطی 16.5 پا
a linear measure of 16.5 feet
07
یک پرچ, یک میله مربعی زمین
a square rod of land
