Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to perch
01
megül, leszáll
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.
Intransitive
Példák
The robin perched on the windowsill, singing softly.
A vörösbegy leszállt az ablakpárkányra, halkan énekelt.
A sparrow perched on the fence, watching the yard.
Egy veréb leszállt a kerítésre, és figyelte az udvart.
02
megtelepedik, leül
to find a place to rest or settle
Intransitive
Példák
She perched on the edge of the chair, waiting for her turn.
A szék szélén ült, várva a sorát.
The cat perched on the windowsill, enjoying the view outside.
A macska megtelepedett az ablakpárkányon, élvezve a kilátást kifelé.
03
elhelyez, pozícionál
to place or position someone or something carefully
Transitive: to perch sb/sth somewhere
Példák
She perched the vase on the edge of the shelf, making sure it would n’t fall.
Elhelyezte a vázát a polc szélén, megbizonyosodva arról, hogy nem fog leesni.
He perched his glasses on top of his head while he searched for his keys.
A feje tetejére tette a szemüvegét, miközben a kulcsait kereste.
Perch
01
ülőrúd, ág
a place where a bird rests or settles, such as a branch or a rod
02
sügér, folyami sügér
any freshwater game fish that belong to the ray-finned family of the order of perciformes
03
sügér, Perciformes hal
any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
04
sügér, folyami sügér
any of numerous fishes of America and Europe
05
ülőrúd, magasabb ülőhely
an elevated place serving as a seat
06
rúd, 16
a linear measure of 16.5 feet
07
egy rúd, egy négyzetes földrúd
a square rod of land
