Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to perch
01
appollaiare
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.
Intransitive
Esempi
The robin perched on the windowsill, singing softly.
Il pettirosso si appollaiò sul davanzale, cantando dolcemente.
A sparrow perched on the fence, watching the yard.
Un passero si posò sulla recinzione, osservando il cortile.
02
appollaiarsi, posarsi
to find a place to rest or settle
Intransitive
Esempi
She perched on the edge of the chair, waiting for her turn.
Si appollaiò sul bordo della sedia, aspettando il suo turno.
The cat perched on the windowsill, enjoying the view outside.
Il gatto si appollaiò sul davanzale, godendosi la vista all'esterno.
03
posizionare, collocare
to place or position someone or something carefully
Transitive: to perch sb/sth somewhere
Esempi
She perched the vase on the edge of the shelf, making sure it would n’t fall.
Lei appoggiò il vaso sul bordo dello scaffale, assicurandosi che non cadesse.
He perched his glasses on top of his head while he searched for his keys.
Appoggiò gli occhiali sulla sommità della testa mentre cercava le chiavi.
Perch
01
posatoio, ramo
a place where a bird rests or settles, such as a branch or a rod
02
Persico
any freshwater game fish that belong to the ray-finned family of the order of perciformes
03
persico, percoide
any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
04
persico, perca
any of numerous fishes of America and Europe
05
posatoio, sedile rialzato
an elevated place serving as a seat
06
pertica, misura lineare di 16
a linear measure of 16.5 feet
07
una pertica, un'asta quadrata di terra
a square rod of land
