Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to perch
01
neerstrijken, zich nestelen
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.
Intransitive
Voorbeelden
The robin perched on the windowsill, singing softly.
Het roodborstje neerstreek op de vensterbank en zong zachtjes.
A sparrow perched on the fence, watching the yard.
Een mus zat op het hek, keek naar de tuin.
02
neerstrijken, zich nestelen
to find a place to rest or settle
Intransitive
Voorbeelden
She perched on the edge of the chair, waiting for her turn.
Ze ging zitten op de rand van de stoel, wachtend op haar beurt.
The cat perched on the windowsill, enjoying the view outside.
De kat neergezet op de vensterbank, genietend van het uitzicht buiten.
03
plaatsen, positioneren
to place or position someone or something carefully
Transitive: to perch sb/sth somewhere
Voorbeelden
She perched the vase on the edge of the shelf, making sure it would n’t fall.
Ze plaatste de vaas op de rand van de plank, ervoor zorgend dat hij niet zou vallen.
He perched his glasses on top of his head while he searched for his keys.
Hij zette zijn bril op zijn hoofd terwijl hij naar zijn sleutels zocht.
01
stok, tak
a place where a bird rests or settles, such as a branch or a rod
02
baars, rivierbaars
any freshwater game fish that belong to the ray-finned family of the order of perciformes
03
baars, Perciformes vis
any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
04
baars, rivierbaars
any of numerous fishes of America and Europe
05
stok, verhoogde zitplaats
an elevated place serving as a seat
06
roede, lineaire maat van 16
a linear measure of 16.5 feet
07
een roede, een vierkante staaf land
a square rod of land
