to perch
01
جثم, حط
(of a bird) to land and rest on something, such as a branch, bar, etc.
Intransitive
أمثلة
The robin perched on the windowsill, singing softly.
جثم الطائر الأحمر على حافة النافذة، يغني بهدوء.
A sparrow perched on the fence, watching the yard.
جثم عصفور على السياج، يراقب الفناء.
02
يحط, يجلس
to find a place to rest or settle
Intransitive
أمثلة
She perched on the edge of the chair, waiting for her turn.
جلست على حافة الكرسي، تنتظر دورها.
The cat perched on the windowsill, enjoying the view outside.
القط جثم على حافة النافذة، مستمتعاً بالمنظر الخارجي.
03
وضع, تثبيت
to place or position someone or something carefully
Transitive: to perch sb/sth somewhere
أمثلة
She perched the vase on the edge of the shelf, making sure it would n’t fall.
لقد وضعت المزهرية على حرف الرف، متأكدةً من أنها لن تسقط.
He perched his glasses on top of his head while he searched for his keys.
وضع نظارته على قمة رأسه بينما كان يبحث عن مفاتيحه.
Perch
01
مجثم, فرع
a place where a bird rests or settles, such as a branch or a rod
02
سمك الفرخ, الفرخ
any freshwater game fish that belong to the ray-finned family of the order of perciformes
03
سمك الفرخ, سمك شوكي الزعانف
any of numerous spiny-finned fishes of various families of the order Perciformes
04
سمك الفرخ, الفرخ
any of numerous fishes of America and Europe
05
مجثم, مقعد مرتفع
an elevated place serving as a seat
06
بيرش, قياس خطي 16.5 قدم
a linear measure of 16.5 feet
07
قصبة, قضيب مربع من الأرض
a square rod of land
