Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Index
01
índice, dedo índice
the finger adjacent to the thumb, commonly used for pointing
Ejemplos
She wore a ring on her index finger.
Ella llevaba un anillo en su índice.
02
índice
a system that provides the amount of prices, costs, etc. so that one can compare them with their previous value
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
indices/indexes
Ejemplos
The Consumer Price Index (CPI) is used to measure inflation by comparing current prices to those of a base year.
El índice de Precios al Consumidor (IPC) se utiliza para medir la inflación comparando los precios actuales con los de un año base.
03
índice
an alphabetical listing of topics, names, or terms with references to their locations, typically in a book or document
Ejemplos
The book includes an index for quick reference.
El libro incluye un índice para una referencia rápida.
04
índice, indicador
a value or ratio derived from observed data that reveals relative changes over time or between items
Ejemplos
The industrial production index rose last month.
El índice de producción industrial aumentó el mes pasado.
05
exponente, índice
a notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
Ejemplos
In the equation x², 2 is the index.
En la ecuación x², 2 es el índice.
to index
01
indexar, catalogar
to systematically organize and list items for easy reference or retrieval
Transitive: to index records or documents
información gramatical
composición morfológica
derivado
verbo de acción
regular
presente
index
3.ª persona singular
indexes
participio presente
indexing
pretérito simple
indexed
participio pasado
indexed
Ejemplos
They indexed the books in the library according to the Dewey Decimal System.
Ellos indexaron los libros en la biblioteca de acuerdo con el Sistema Decimal de Dewey.
02
indexar, ajustar según un índice
to adjust wages, prices, or other economic variables according to an index
Transitive: to index prices or wages to an economic factor
Ejemplos
The government decided to index the minimum wage to inflation.
El gobierno decidió indexar el salario mínimo a la inflación.
03
indexar, indizar
to create or add an index to a document, collection, or system
Transitive: to index a document or book
Ejemplos
The librarian indexed the new books so students could find them quickly.
El bibliotecario indexó los nuevos libros para que los estudiantes pudieran encontrarlos rápidamente.
Árbol Léxico
indexless
index
