Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Index
01
the finger adjacent to the thumb, commonly used for pointing
Exemplos
She wore a ring on her index finger.
The doctor examined a cut on his index.
02
índice, indicador
a system that provides the amount of prices, costs, etc. so that one can compare them with their previous value
Exemplos
The Consumer Price Index ( CPI ) is used to measure inflation by comparing current prices to those of a base year.
O índice de Preços ao Consumidor (IPC) é usado para medir a inflação comparando os preços atuais com os de um ano base.
Investors closely monitor the stock market index to gauge the overall performance of the market.
Os investidores monitoram de perto o índice do mercado de ações para avaliar o desempenho geral do mercado.
03
an alphabetical listing of topics, names, or terms with references to their locations, typically in a book or document
Exemplos
The book includes an index for quick reference.
She looked up the topic in the index.
04
a value or ratio derived from observed data that reveals relative changes over time or between items
Exemplos
The industrial production index rose last month.
The energy consumption index fluctuated seasonally.
05
a notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
Exemplos
In the equation x², 2 is the index.
The index tells how many times the base is used as a factor.
to index
01
indexar, catalogar
to systematically organize and list items for easy reference or retrieval
Transitive: to index records or documents
Exemplos
They indexed the books in the library according to the Dewey Decimal System.
Eles indexaram os livros na biblioteca de acordo com o Sistema Decimal de Dewey.
She indexed the research articles by author name for efficient searching.
Ela indexou os artigos de pesquisa por nome do autor para uma busca eficiente.
02
indexar, ajustar de acordo com um índice
to adjust wages, prices, or other economic variables according to an index
Transitive: to index prices or wages to an economic factor
Exemplos
The government decided to index the minimum wage to inflation.
O governo decidiu indexar o salário mínimo à inflação.
The company indexed its employees' salaries to the consumer price index.
A empresa indexou os salários dos seus funcionários ao índice de preços ao consumidor.
03
indexar, indizar
to create or add an index to a document, collection, or system
Transitive: to index a document or book
Exemplos
The librarian indexed the new books so students could find them quickly.
O bibliotecário indexou os novos livros para que os alunos pudessem encontrá-los rapidamente.
She indexed the research articles to help her locate key findings more easily.
Ela indexou os artigos de pesquisa para ajudá-la a localizar os principais achados mais facilmente.
Árvore Lexical
indexless
index
