Szukaj
Index
01
palec wskazujący, wskazujący
the finger adjacent to the thumb, commonly used for pointing
Przykłady
The child traced letters with her index finger.
Dziecko śledziło litery swoim palcem wskazującym.
02
indeks, wskaźnik
a system that provides the amount of prices, costs, etc. so that one can compare them with their previous value
Przykłady
The housing price index revealed that home values have increased significantly over the past decade.
Indeks cen mieszkań ujawnił, że wartości domów znacznie wzrosły w ciągu ostatniej dekady.
03
indeks, spis treści
an alphabetical listing of topics, names, or terms with references to their locations, typically in a book or document
Przykłady
An index at the back of the textbook makes research easier.
Indeks na końcu podręcznika ułatwia badania.
04
wskaźnik, indeks
a value or ratio derived from observed data that reveals relative changes over time or between items
Przykłady
Researchers created an index of biodiversity in the region.
Naukowcy stworzyli wskaźnik bioróżnorodności w regionie.
05
wykładnik, indeks
a notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
Przykłady
The formula uses indices to simplify calculations.
Wzór używa indeksów, aby uprościć obliczenia.
to index
01
indeksować, katalogować
to systematically organize and list items for easy reference or retrieval
Transitive: to index records or documents
Przykłady
He indexed the files in alphabetical order to facilitate navigation.
Zindeksował pliki w kolejności alfabetycznej, aby ułatwić nawigację.
02
indeksować, dostosowywać według indeksu
to adjust wages, prices, or other economic variables according to an index
Transitive: to index prices or wages to an economic factor
Przykłady
To maintain affordability, the rent for the apartments will be indexed to the cost of living.
Aby utrzymać przystępność cen, czynsz za mieszkania będzie indeksowany do kosztów utrzymania.
03
indeksować, katalogować
to create or add an index to a document, collection, or system
Transitive: to index a document or book
Przykłady
The database was indexed to allow users to quickly locate relevant data.
Baza danych została zindeksowana, aby umożliwić użytkownikom szybkie znalezienie odpowiednich danych.
Drzewo Leksykalne
indexless
index
