
Hledat
Index
01
ukazováček, indexový prst
the finger next to the thumb
02
index, index cen
a system that provides the amount of prices, costs, etc. so that one can compare them with their previous value
Example
The Consumer Price Index ( CPI ) is used to measure inflation by comparing current prices to those of a base year.
Spotřebitelský cenový index (CPI) se používá k měření inflace tím, že porovnává aktuální ceny s cenami v základním roce.
Investors closely monitor the stock market index to gauge the overall performance of the market.
Investoři pečlivě sledují index cen akcií, aby posoudili celkový výkon trhu.
03
index, rejstřík
an alphabetical list of subjects, names, etc. along with the page numbers each of them occurs, coming at the end of a book
What is an "index"?
An index is a list of key terms, subjects, or topics mentioned in a book, usually found at the end. It is organized alphabetically and provides page numbers where each item can be found within the text. The index helps readers quickly locate specific information or topics in the book, making it easier to navigate large or detailed works. It is commonly used in nonfiction books, academic texts, and reference materials.
04
index, ukazatel
a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts; can reveal relative changes as a function of time
05
index, exponent
a mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself
to index
01
indexovat, zaindexovat
to systematically organize and list items for easy reference or retrieval
Transitive: to index records or documents
Example
They indexed the books in the library according to the Dewey Decimal System.
She indexed the research articles by author name for efficient searching.
02
indexovat, přizpůsobit podle indexu
to adjust wages, prices, or other economic variables according to an index
Transitive: to index prices or wages to an economic factor
Example
The government decided to index the minimum wage to inflation.
Vláda se rozhodla indexovat minimální mzdu podle inflace.
The company indexed its employees' salaries to the consumer price index.
Společnost přizpůsobila mzdy svých zaměstnanců podle indexu spotřebitelských cen.
03
indexovat, zařadit
to create or add an index to a document, collection, or system
Transitive: to index a document or book
Example
The librarian indexed the new books so students could find them quickly.
Knihovník indexoval nové knihy, aby je studenti mohli rychle najít.
She indexed the research articles to help her locate key findings more easily.
Zařadila výzkumné články, aby jí usnadnila lokalizaci klíčových zjištění.

Blízká Slova