Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to embark
01
embarcarse
to board a plane or ship
Transitive: to embark a mass transport vehicle
Ejemplos
After completing the check-in process, the passengers can embark the train to their destination.
Después de completar el proceso de registro, los pasajeros pueden embarcar en el tren hacia su destino.
Passengers are requested to embark the airplane at Gate 5 for departure.
Se solicita a los pasajeros que aborden el avión en la Puerta 5 para la salida.
02
embarcarse
to start or initiate something, such as a new project or venture
Transitive: to embark on a project or venture
Ejemplos
After years of planning, they are finally ready to embark on their dream of traveling around the world.
Después de años de planificación, finalmente están listos para embarcarse en su sueño de viajar por el mundo.
She is excited to embark on her academic journey at the university and pursue her passion for science.
Ella está emocionada de embarcarse en su viaje académico en la universidad y perseguir su pasión por la ciencia.
03
embarcarse, emprender
to proceed somewhere or start a journey, even though there may be potential risks or dangers involved
Transitive: to embark on a journey
Ejemplos
Despite the storm warnings, the brave sailors chose to embark on their voyage across the rough seas.
A pesar de las advertencias de tormenta, los valientes marineros eligieron embarcar en su viaje a través de los mares embravecidos.
The astronaut was eager to embark on the space mission, ready to face the uncertainties of space travel.
El astronauta estaba ansioso por embarcarse en la misión espacial, listo para enfrentar las incertidumbres del viaje espacial.
Árbol Léxico
disembark
embarkation
embarkment
embark
