検索
to embark
01
搭乗する, 乗船する
to board a plane or ship
Transitive: to embark a mass transport vehicle
Example
After completing the check-in process, the passengers can embark the train to their destination.
Passengers are requested to embark the airplane at Gate 5 for departure.
The captain announced that we could embark the ferry to the nearby island.
02
着手する (ちゃくしゅする), 始める (はじめる)
to start or initiate something, such as a new project or venture
Transitive: to embark on a project or venture
Example
After years of planning, they are finally ready to embark on their dream of traveling around the world.
She is excited to embark on her academic journey at the university and pursue her passion for science.
The company plans to embark on a major marketing campaign to reach a wider audience.
03
出発する, 乗り出す
to proceed somewhere or start a journey, even though there may be potential risks or dangers involved
Transitive: to embark on a journey
Example
Despite the storm warnings, the brave sailors chose to embark on their voyage across the rough seas.
The astronaut was eager to embark on the space mission, ready to face the uncertainties of space travel.
The explorers decided to embark on their expedition into the uncharted jungle, fully aware of the possible dangers that lay ahead.
