Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to embark
01
besteigen, an Bord gehen
to board a plane or ship
Transitive: to embark a mass transport vehicle
Beispiele
After completing the check-in process, the passengers can embark the train to their destination.
Nach Abschluss des Check-in-Prozesses können die Passagiere an Bord gehen des Zuges zu ihrem Ziel.
Passengers are requested to embark the airplane at Gate 5 for departure.
Die Passagiere werden gebeten, das Flugzeug an Tor 5 zu besteigen, um abzufliegen.
02
beginnen, sich aufmachen
to start or initiate something, such as a new project or venture
Transitive: to embark on a project or venture
Beispiele
After years of planning, they are finally ready to embark on their dream of traveling around the world.
Nach Jahren der Planung sind sie endlich bereit, ihren Traum von einer Weltreise zu beginnen.
She is excited to embark on her academic journey at the university and pursue her passion for science.
Sie ist aufgeregt, ihre akademische Reise an der Universität zu beginnen und ihre Leidenschaft für die Wissenschaft zu verfolgen.
03
sich einschiffen, beginnen
to proceed somewhere or start a journey, even though there may be potential risks or dangers involved
Transitive: to embark on a journey
Beispiele
Despite the storm warnings, the brave sailors chose to embark on their voyage across the rough seas.
Trotz der Sturmwarnungen entschieden sich die mutigen Seeleute, ihre Reise über die raue See zu beginnen.
The astronaut was eager to embark on the space mission, ready to face the uncertainties of space travel.
Der Astronaut war begierig darauf, die Raumfahrtmission zu beginnen, bereit, den Unsicherheiten der Raumfahrt zu begegnen.
Lexikalischer Baum
disembark
embarkation
embarkment
embark
