Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to embark
01
nastoupit, vstoupit na palubu
to board a plane or ship
Transitive: to embark a mass transport vehicle
Příklady
After completing the check-in process, the passengers can embark the train to their destination.
Po dokončení procesu odbavení mohou cestující nastoupit do vlaku do své destinace.
Passengers are requested to embark the airplane at Gate 5 for departure.
Cestující jsou požádáni, aby nastoupili do letadla u brány 5 k odletu.
02
nastoupit, začít
to start or initiate something, such as a new project or venture
Transitive: to embark on a project or venture
Příklady
After years of planning, they are finally ready to embark on their dream of traveling around the world.
Po letech plánování jsou konečně připraveni vydat se na svůj sen o cestování po světě.
She is excited to embark on her academic journey at the university and pursue her passion for science.
Je nadšená, že může nastoupit na svou akademickou cestu na univerzitě a sledovat svou vášeň pro vědu.
03
nalodit se, začít
to proceed somewhere or start a journey, even though there may be potential risks or dangers involved
Transitive: to embark on a journey
Příklady
Despite the storm warnings, the brave sailors chose to embark on their voyage across the rough seas.
Navzdory varování před bouří se stateční námořníci rozhodli vyplout na svou plavbu přes rozbouřená moře.
The astronaut was eager to embark on the space mission, ready to face the uncertainties of space travel.
Astronaut byl nadšený, že se může vydat na vesmírnou misi, připravený čelit nejistotám vesmírných cest.
Lexikální Strom
disembark
embarkation
embarkment
embark
