Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to embark
01
embarcar, subir a bordo
to board a plane or ship
Transitive: to embark a mass transport vehicle
Exemplos
After completing the check-in process, the passengers can embark the train to their destination.
Após completar o processo de check-in, os passageiros podem embarcar no trem para o seu destino.
Passengers are requested to embark the airplane at Gate 5 for departure.
Os passageiros são solicitados a embarcar no avião no Portão 5 para a partida.
02
embarcar, iniciar
to start or initiate something, such as a new project or venture
Transitive: to embark on a project or venture
Exemplos
After years of planning, they are finally ready to embark on their dream of traveling around the world.
Após anos de planejamento, eles estão finalmente prontos para embarcar no sonho de viajar pelo mundo.
She is excited to embark on her academic journey at the university and pursue her passion for science.
Ela está animada para embarcar em sua jornada acadêmica na universidade e perseguir sua paixão pela ciência.
03
embarcar, iniciar
to proceed somewhere or start a journey, even though there may be potential risks or dangers involved
Transitive: to embark on a journey
Exemplos
Despite the storm warnings, the brave sailors chose to embark on their voyage across the rough seas.
Apesar dos avisos de tempestade, os corajosos marinheiros escolheram embarcar em sua viagem através dos mares revoltos.
The astronaut was eager to embark on the space mission, ready to face the uncertainties of space travel.
O astronauta estava ansioso para embarcar na missão espacial, pronto para enfrentar as incertezas da viagem espacial.
Árvore Lexical
disembark
embarkation
embarkment
embark
