Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pull through
[phrase form: pull]
01
ayudar a superar, salvar
to help someone overcome a challenging or life-threatening situation
Ditransitive: to pull through sb a difficult situation
Ejemplos
The team pulled him through his recovery.
El equipo lo ayudó a superar su recuperación.
02
recuperarse
to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations
Intransitive
Ejemplos
After a prolonged illness, she pulled through, surprising everyone with her strength and resilience.
Después de una enfermedad prolongada, ella se recuperó, sorprendiendo a todos con su fuerza y resiliencia.
03
sacar adelante, rescatar
to bring someone or something into a safe condition
Transitive: to pull through sb
Ejemplos
As the boat started sinking, the nearby fishermen acted swiftly and pulled the crew through to their vessel.
Cuando el barco comenzó a hundirse, los pescadores cercanos actuaron con rapidez y sacaron a la tripulación hacia su embarcación.
04
salir adelante, lograr superar
to successfully complete a difficult task or project
Intransitive
Ejemplos
Even with limited resources, the community pulled through and built the school.
Incluso con recursos limitados, la comunidad logró salir adelante y construyó la escuela.
