Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to pull through
01
segít átvészelni, megment
to help someone overcome a challenging or life-threatening situation
Ditransitive: to pull through sb a difficult situation
Példák
The doctors worked tirelessly to pull her through the surgery.
Az orvosok fáradhatatlanul dolgoztak, hogy átsegítsék a műtéten.
02
felépül, átvészel
to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
through
alapige
pull
jelen idő
pull through
egyes szám 3. személy
pulls through
folyamatos melléknévi igenév
pulling through
egyszerű múlt
pulled through
befejezett melléknévi igenév
pulled through
Példák
Despite the odds, the patient pulled through after a complex surgery and is now in stable condition.
A nehézségek ellenére a beteg átvészelte a bonyolult műtétet és most stabil állapotban van.
03
átvezet, megment
to bring someone or something into a safe condition
Transitive: to pull through sb
Példák
Spotting the stranded hiker, the helicopter crew pulled him through from the steep cliff edge.
Amikor meglátták a rekedt túrázót, a helikopter legénysége kihúzta a meredek sziklaszirt széléről.
04
átvészel, sikeresen teljesít
to successfully complete a difficult task or project
Intransitive
Példák
Despite the tight deadline, the team pulled through and delivered the project on time.
A szoros határidő ellenére a csapat átment és időben leszállította a projektet.
