Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Foil
01
φύλλο, αλουμινόχαρτο
thin, flexible metal sheet used for wrapping, covering, or cooking food
Παραδείγματα
They lined the baking tray with foil for easy cleanup.
Επέστρωσαν το ταψί με αλουμινόχαρτο για εύκολο καθάρισμα.
02
διαφανές φύλλο, διαφάνεια
a thin, clear sheet of material, often used for creating visual aids to be projected using an overhead projector
Παραδείγματα
Writing on the foil with colored markers, she made her diagrams more engaging for the class.
Γράφοντας στη μεμβράνη με χρωματιστούς μαρκαδόρους, έκανε τα διαγράμματά της πιο ελκυστικά για την τάξη.
03
a thin, flat, or curved structure, such as a metal plate or blade, designed to react against air or water flow and generate control motion
Παραδείγματα
The boat 's foils reduce drag and increase speed.
04
something that provides a contrast that emphasizes or enhances another's qualities
Παραδείγματα
The quiet rural setting is a foil for the city scenes that follow.
05
φλερέ, ξίφος φλερέ
a type of sword used in the sport of fencing, characterized by its flexible blade and specific rules for scoring points
Παραδείγματα
He aimed carefully before thrusting with the foil.
Στοχεύει προσεκτικά πριν χτυπήσει με το ξίφος ασκήσεως.
06
a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter
Παραδείγματα
The twins ' opposing personalities make each a foil to the other.
to foil
01
ματαιώνω, εμποδίζω
to stop or hinder someone's plans or efforts
Transitive: to foil a plan
Παραδείγματα
Unforeseen circumstances can sometimes foil our attempts to achieve certain goals.
Απρόβλεπτες περιστάσεις μπορούν μερικές φορές να ματαιώσουν τις προσπάθειές μας να επιτύχουμε ορισμένους στόχους.
02
αντιθέτω, τονίζω
to make something stand out or become more noticeable by placing it next to something that contrasts with it
Transitive: to foil sth
Παραδείγματα
The loud music foiled the quiet ambiance of the library, creating an odd contrast.
Η δυνατή μουσική αντίθεσε την ήρεμη ατμόσφαιρα της βιβλιοθήκης, δημιουργώντας μια περίεργη αντίθεση.
03
τυλίγω, καλύπτω
to cover or wrap something with a flexible metal sheet, typically for protection or cooking purposes
Transitive: to foil food material
Παραδείγματα
The potatoes were foiled individually to ensure they cooked evenly.
Οι πατάτες τυλίχτηκαν ατομικά σε αλουμινόχαρτο για να ψηθούν ομοιόμορφα.
