foil

fɔɪl

foyl

soiltoilcoilroil

Definition und Bedeutung von „foil“ im Englischen

Foil

SUBSTANTIV

Folie, Alufolie

thin, flexible metal sheet used for wrapping, covering, or cooking food

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

nicht zählbar

Beispiele

She wrapped the sandwich in foil to keep it fresh for later.

Sie wickelte das Sandwich in Alufolie, um es für später frisch zu halten.

Folie, Overheadfolie

a thin, clear sheet of material, often used for creating visual aids to be projected using an overhead projector

overhead

transparency

viewgraph

Beispiele

He carefully placed the foil on the projector to display the graph to the audience.

Er legte vorsichtig die Folie auf den Projektor, um das Diagramm dem Publikum zu zeigen.

Foil, Flosse

a thin, flat, or curved structure, such as a metal plate or blade, designed to react against air or water flow and generate control motion

Beispiele

The hydrofoil's underwater foils lift the hull above the surface.

Die Unterwasser-Foil des Tragflügelboots heben den Rumpf über die Wasseroberfläche.

Kontrast, Gegenstück

something that provides a contrast that emphasizes or enhances another's qualities

Beispiele

Her calm demeanor was the perfect foil to his impulsiveness.

Ihre ruhige Art war der perfekte Kontrast zu seiner Impulsivität.

Florett, Degen für das Florettfechten

a type of sword used in the sport of fencing, characterized by its flexible blade and specific rules for scoring points

Beispiele

The fencer's foil glinted under the arena lights.

Das Florett des Fechters glitzerte unter den Lichtern der Arena.

Kontrastfigur, Gegenfigur

a character in a literary work who contrasts with another character, usually the protagonist, to highlight specific traits of the latter

Beispiele

Dr. Watson serves as a foil to Sherlock Holmes.

Dr. Watson dient als Kontrastfigur zu Sherlock Holmes.

to foil

VERB

vereiteln, durchkreuzen

to stop or hinder someone's plans or efforts

Transitive: to foil a plan

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

foil

3. Person Singular

foils

Partizip Präsens

foiling

einfache Vergangenheit

foiled

Partizip Perfekt

foiled

Beispiele

The detective foiled the criminal's elaborate scheme with clever tactics.

Der Detektiv vereitelte das ausgeklügelte Schema des Verbrechers mit klugen Taktiken.

kontrastieren, hervorheben

to make something stand out or become more noticeable by placing it next to something that contrasts with it

Transitive: to foil sth

Beispiele

The bright red dress foiled her pale complexion, making it seem even more radiant.

Das leuchtend rote Kleid kontrastierte mit ihrem blassen Teint und ließ ihn noch strahlender erscheinen.

einwickeln, bedecken

to cover or wrap something with a flexible metal sheet, typically for protection or cooking purposes

Transitive: to foil food material

Beispiele

She foiled the leftovers to keep them fresh in the refrigerator.

Sie wickelte die Reste in Alufolie ein, um sie im Kühlschrank frisch zu halten.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „foil“ im Englischen

Download Mobile App