Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fill up
[phrase form: fill]
01
γεμίζω, γεμίζω πλήρως
to make something become full
Transitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
up
βασικό ρήμα
fill
ενεστώτας
fill up
γ΄ ενικό πρόσωπο
fills up
ενεστώτα μετοχή
filling up
απλός αόριστος
filled up
παθητική μετοχή
filled up
Παραδείγματα
Please fill the bottle up with water.
Παρακαλώ γεμίστε το μπουκάλι με νερό.
1.1
γεμίζω, γεμίζω πλήρως
to become completely filled with a substance or material
Intransitive
Παραδείγματα
The swimming pool will fill up with water once the hose is turned on.
Η πισίνα θα γεμίσει με νερό μόλις ανοίξει η μάνικα.
02
γεμίζω, χορταίνω
to eat until one is completely satisfied
Παραδείγματα
Do n't fill up on appetizers; the main course is going to be fantastic.
Μην γεμίσετε με τα ορεκτικά· το κυρίως πιάτο θα είναι φανταστικό.
03
γεμίζω τη δεξαμενή, γεμίζω το ρεζερβουάρ
to add enough fuel to completely fill the tank of a vehicle
Παραδείγματα
It 's best to fill up your tank when gas prices are lower.
Είναι καλύτερο να γεμίσετε τη δεξαμενή όταν οι τιμές των καυσίμων είναι χαμηλότερες.
04
γεμίζω με συναίσθημα, γεμίζω τα μάτια μου με δάκρυα
to feel like crying due to something emotional or touching
Παραδείγματα
She tried to keep a brave face, but her eyes started to fill up during the farewell.
Προσπάθησε να κρατήσει ένα γενναίο πρόσωπο, αλλά τα μάτια της άρχισαν να γεμίζουν κατά το αποχαιρετιστήριο.
