Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
contemporary
Παραδείγματα
We studied the contemporary political landscape to understand today's issues.
Μελετήσαμε το σύγχρονο πολιτικό τοπίο για να κατανοήσουμε τα σημερινά ζητήματα.
Technologies like smartphones have become an integral part of contemporary daily life.
Τεχνολογίες όπως τα smartphones έχουν γίνει αναπόσπαστο μέρος της σύγχρονης καθημερινής ζωής.
Παραδείγματα
Contemporary with the French Revolution, many European nations experienced political upheavals.
Σύγχρονη με τη Γαλλική Επανάσταση, πολλά ευρωπαϊκά έθνη γνώρισαν πολιτικές αναταραχές.
The invention of the airplane was contemporary with breakthroughs in automobile technology.
Η εφεύρεση του αεροπλάνου ήταν σύγχρονη με τις επαναστάσεις στην τεχνολογία αυτοκινήτων.
Παραδείγματα
The gallery features contemporary artworks that explore new techniques.
Η γκαλερί παρουσιάζει σύγχρονα έργα τέχνης που εξερευνούν νέες τεχνικές.
Her contemporary fashion line blends classic cuts with modern fabrics.
Η σύγχρονη γραμμή μόδας της συνδυάζει κλασικές κοπές με μοντέρνα υφάσματα.
04
σύγχρονος, συνεχής
happening or existing at the same time
Παραδείγματα
The Renaissance period saw contemporary developments in both art and science.
Η περίοδος της Αναγέννησης είδε σύγχρονες εξελίξεις τόσο στην τέχνη όσο και στην επιστήμη.
The contemporary launch of two space missions by rival nations marked a historic moment in space exploration.
Η σύγχρονη εκτόξευση δύο διαστημικών αποστολών από αντιμαχόμενες χώρες σημάδεψε μια ιστορική στιγμή στην εξερεύνηση του διαστήματος.
Contemporary
01
σύγχρονος, άτομο που ζει την ίδια εποχή
a person living in the same period as another
Παραδείγματα
Shakespeare was a contemporary of Cervantes, though they lived in different parts of Europe.
Ο Σαίξπηρ ήταν σύγχρονος του Θερβάντες, αν και ζούσαν σε διαφορετικά μέρη της Ευρώπης.
Though they were rivals, Einstein and Bohr were contemporaries who shaped modern physics.
Παρόλο που ήταν αντίπαλοι, ο Αϊνστάιν και ο Μπορ ήταν σύγχρονοι που διαμόρφωσαν τη σύγχρονη φυσική.
Παραδείγματα
My contemporaries at university have all gone on to pursue successful careers in various fields.
Οι σύγχρονοί μου στο πανεπιστήμιο έχουν όλοι ακολουθήσει επιτυχημένες καριέρες σε διάφορους τομείς.
As a young artist, she often found inspiration from her contemporaries in the local art scene.
Ως νεαρή καλλιτέχνης, βρίσκει συχνά έμπνευση από τους σύγχρονους της στην τοπική καλλιτεχνική σκηνή.
02
σύγχρονος, σύγχρονη
a thing or event existing or happening at the same time as another
Παραδείγματα
The pyramids of Egypt are contemporaries of the early Mesopotamian ziggurats.
Οι πυραμίδες της Αιγύπτου είναι σύγχρονες με τους πρώτους ζιγκουράτ της Μεσοποταμίας.
The steam engine and the spinning jenny were contemporaries, both driving the Industrial Revolution forward.
Η ατμομηχανή και η spinning jenny ήταν σύγχρονες, και οι δύο προωθούσαν τη Βιομηχανική Επανάσταση προς τα εμπρός.
Λεξικό Δέντρο
contemporize
contemporary
