Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
contemporary
Példák
We studied the contemporary political landscape to understand today's issues.
A kortárs politikai tájat tanulmányoztuk, hogy megértsük a mai problémákat.
Technologies like smartphones have become an integral part of contemporary daily life.
Az okostelefonokhoz hasonló technológiák szerves részévé váltak a kortárs mindennapi életnek.
Példák
Contemporary with the French Revolution, many European nations experienced political upheavals.
A francia forradalommal egyidős, sok európai nemzet politikai fordulatokat élt át.
The invention of the airplane was contemporary with breakthroughs in automobile technology.
A repülőgép feltalálása kortárs volt az autótechnológiai áttörésekkel.
Példák
The gallery features contemporary artworks that explore new techniques.
A galéria kortárs művészeti alkotásokat mutat be, amelyek új technikákat fedeznek fel.
Her contemporary fashion line blends classic cuts with modern fabrics.
Kortárs divatvonala klasszikus szabásokat ötvöz modern anyagokkal.
04
kortárs, aktuális
happening or existing at the same time
Példák
The Renaissance period saw contemporary developments in both art and science.
A reneszánsz korszak kortárs fejlődést látott mind a művészetben, mind a tudományban.
The contemporary launch of two space missions by rival nations marked a historic moment in space exploration.
A rivális nemzetek által végrehajtott két űrmisszió egyidejű indítása történelmi pillanatot jelentett az űrkutatásban.
Contemporary
01
kortárs, azonos időszakban élő személy
a person living in the same period as another
Példák
Shakespeare was a contemporary of Cervantes, though they lived in different parts of Europe.
Shakespeare Cervantes kortársa volt, bár Európa különböző részein éltek.
Though they were rivals, Einstein and Bohr were contemporaries who shaped modern physics.
Bár riválisok voltak, Einstein és Bohr kortársak voltak, akik meghatározták a modern fizikát.
Példák
My contemporaries at university have all gone on to pursue successful careers in various fields.
Az egyetemi kortársaim mind sikeres karriert futottak be különböző területeken.
As a young artist, she often found inspiration from her contemporaries in the local art scene.
Fiatal művészként gyakran talált inspirációt helyi művészeti környezetében élő kortársaiból.
02
kortárs, korabeli
a thing or event existing or happening at the same time as another
Példák
The pyramids of Egypt are contemporaries of the early Mesopotamian ziggurats.
Egyiptom piramisai a korai mezopotámiai zikkuratok kortársai.
The steam engine and the spinning jenny were contemporaries, both driving the Industrial Revolution forward.
A gőzgép és a spinning jenny kortársak voltak, mindkettő előre vitt az ipari forradalomban.
Lexikai Fa
contemporize
contemporary
