Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to utter
01
εκφέρω, βγάζω
to make audible sounds without necessarily forming clear or meaningful words
Transitive: to utter audible sounds
Παραδείγματα
In pain, she uttered a loud cry for help.
Στον πόνο, εξέδωσε μια δυνατή κραυγή για βοήθεια.
The bird uttered melodious tunes throughout the morning.
Το πουλί έβγαλε μελωδικές μελωδίες όλο το πρωί.
02
εκφράζω, προφέρω
to express something verbally
Transitive: to utter a sentiment or opinion
Παραδείγματα
Despite her nervousness, she uttered her opinion with confidence and clarity.
Παρά το άγχος της, εκφράστηκε με σιγουριά και σαφήνεια.
With a trembling voice, he managed to utter a heartfelt apology.
Με τρεμάμενη φωνή, κατάφερε να εκφράσει μια ειλικρινή συγγνώμη.
03
εκδίδω, κυκλοφορώ
to knowingly circulate or use forged money as legal tender
Transitive: to utter forged money
Παραδείγματα
The criminal was arrested for uttering counterfeit bills at various stores across town.
Ο εγκληματίας συνελήφθη για εκπομπή πλαστών χαρτονομισμάτων σε διάφορα καταστήματα σε όλη την πόλη.
The authorities warned businesses to be vigilant against individuals uttering counterfeit currency in the area.
Οι αρχές προειδοποίησαν τις επιχειρήσεις να είναι επιφυλακτικές απέναντι σε άτομα που εκδίδουν πλαστό νόμισμα στην περιοχή.
04
προφέρω, αρθρώνω
to pronounce or articulate something clearly
Transitive: to utter a word
Παραδείγματα
She could barely utter a word in her nervous state during the presentation.
Μόλις και μετά βίας μπορούσε να προφέρει μια λέξη στην νευρική της κατάσταση κατά την παρουσίαση.
They were astonished by the rude comments he uttered at the meeting.
Εκπλήχτηκαν από τα αγενή σχόλια που έβγαλε στη συνάντηση.
utter
Παραδείγματα
The storm caused utter chaos, with widespread power outages and flooding.
Η καταιγίδα προκάλεσε ολοκληρωτικό χάος, με εκτεταμένες διακοπές ρεύματος και πλημμύρες.
His betrayal left her in utter disbelief, shattered by the magnitude of the deception.
Η προδοσία του την άφησε σε ολοκληρωτική δυσπιστία, συντετριμμένη από το μέγεθος της εξαπάτησης.
Λεξικό Δέντρο
utterable
utterance
uttered
utter
