Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Squint
01
κλείσιμο ματιών, βλέμμα με μισάνοιχτά μάτια
the act of giving something or someone a look with eyes half open
02
στραβισμός, λοξό βλέμμα
abnormal alignment of one or both eyes
03
μια διαγώνια ή πλάγια οπή ή πέρασμα σε έναν τοίχο, που συναντάται συνήθως στην αρχιτεκτονική
a diagonal or oblique opening or passage in a wall, typically found in architecture, allowing a view or passage between different spaces or rooms
to squint
01
κλείνω τα μάτια μισάνοιχτα, ζαρώνω τα μάτια
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
Intransitive
Παραδείγματα
In the bright sunlight, she squinted to shield her eyes from the glare.
Στο φως του ηλίου, μύτισε τα μάτια της για να τα προστατεύσει από την λάμψη.
The detective squinted at the unfamiliar figure in the dimly lit alley.
Ο ντετέκτιβ μύτισε το άγνωστο σχήμα στο σκοτεινό σοκάκι.
02
αλλοιώνω, είμαι αλλοιωμένος
to have eyes that are pointed in different directions
Intransitive
Παραδείγματα
Despite wearing corrective glasses, he still squints occasionally.
Παρά το ότι φοράει διορθωτικά γυαλιά, εξακολουθεί να αλληθωρίζει περιστασιακά.
The child 's parents became concerned when they noticed that he often squints.
Οι γονείς του παιδιού ανησύχησαν όταν παρατήρησαν ότι συχνά αλλοφθαλμίζει.
03
κλείνω τα μάτια μισόκλειστα, ζαρώνω τα μάτια
to partially close one's eye or eyes in order to see more clearly or to protect them from light
Transitive: to squint one's eyes
Παραδείγματα
She squinted her eyes to read the small print on the medicine bottle.
Μύτισε τα μάτια της για να διαβάσει τον μικρό χαρακτήρα στο φιαλίδιο του φαρμάκου.
The photographer squinted his subject's eyes slightly to give a more intense and focused look in the portrait.
Ο φωτογράφος μύτισε ελαφρά τα μάτια του θέματος του για να δώσει μια πιο έντονη και εστιασμένη ματιά στο πορτρέτο.
squint
01
αλλοίθωρος, λοξή ματιά
(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy
Λεξικό Δέντρο
squinty
squint
