Squint
01
細目, 目を細めること
the act of looking with the eyes partly closed, often to see more clearly
例
a squint made the road signs easier to read.
目を細めることは道路標識を読みやすくした。
02
斜視, やぶにらみ
a misalignment or deviation of one or both eyes from their normal position
03
銃眼, 覗き穴
a narrow, angled opening or passage in a wall, often in architecture, allowing sight or movement between spaces
例
The castle 's wall featured a small squint for observing the courtyard.
城の壁には中庭を観察するための小さな銃眼がありました。
to squint
01
目を細める, 細目で見る
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
Intransitive
例
In the bright sunlight, she squinted to shield her eyes from the glare.
明るい日光の中で、彼女は眩しさから目を守るために目を細めた。
02
斜視になる, 斜めに見る
to have eyes that are pointed in different directions
Intransitive
例
Despite wearing corrective glasses, he still squints occasionally.
矯正用メガネをかけているにもかかわらず、彼は時々 斜視 になります。
03
目を細める, 細目で見る
to partially close one's eye or eyes in order to see more clearly or to protect them from light
Transitive: to squint one's eyes
例
She squinted her eyes to read the small print on the medicine bottle.
彼女は薬の瓶の小さな文字を読むために目を細めた。
squint
01
横目, 斜め
(of a look or glance) directed sideways, often showing doubt, suspicion, or envy
