Squint
01
細目, 半眼で見る
the act of giving something or someone a look with eyes half open
02
斜視, やぶにらみ
abnormal alignment of one or both eyes
03
壁にある斜めまたは斜行の開口部または通路で、通常建築に見られ、異なる空間または部屋間の視界または通路を可能にする, 建築に特徴的な、壁にある斜めまたは斜行の通路で、異なる空間または部屋間の視界または移動を容易にする
a diagonal or oblique opening or passage in a wall, typically found in architecture, allowing a view or passage between different spaces or rooms
to squint
01
目を細める, 細目で見る
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
Intransitive
例
In the bright sunlight, she squinted to shield her eyes from the glare.
明るい日光の中で、彼女は眩しさから目を守るために目を細めた。
The detective squinted at the unfamiliar figure in the dimly lit alley.
探偵は薄暗い路地で見知らぬ人物を細目で見た。
02
斜視になる, 斜めに見る
to have eyes that are pointed in different directions
Intransitive
例
Despite wearing corrective glasses, he still squints occasionally.
矯正用メガネをかけているにもかかわらず、彼は時々 斜視 になります。
The child 's parents became concerned when they noticed that he often squints.
子供の両親は、彼が頻繁に斜視になっていることに気づいたとき心配になりました。
03
目を細める, 細目で見る
to partially close one's eye or eyes in order to see more clearly or to protect them from light
Transitive: to squint one's eyes
例
She squinted her eyes to read the small print on the medicine bottle.
彼女は薬の瓶の小さな文字を読むために目を細めた。
The photographer squinted his subject's eyes slightly to give a more intense and focused look in the portrait.
写真家は、ポートレートでより強烈で集中した表情を与えるために、被写体の目を少し細めた。
squint
01
斜視の, 横目
(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy
