Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Squint
01
knijpen met de ogen, blik met halfgesloten ogen
the act of giving something or someone a look with eyes half open
02
scheelzien, strabisme
abnormal alignment of one or both eyes
03
een diagonale of schuine opening of doorgang in een muur, typisch gevonden in architectuur
a diagonal or oblique opening or passage in a wall, typically found in architecture, allowing a view or passage between different spaces or rooms
to squint
01
knijpen met de ogen, de ogen half dichtknijpen
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.
Intransitive
Voorbeelden
In the bright sunlight, she squinted to shield her eyes from the glare.
In het felle zonlicht kneep ze haar ogen samen om ze te beschermen tegen de schittering.
The detective squinted at the unfamiliar figure in the dimly lit alley.
De detective kneep zijn ogen samen terwijl hij naar de onbekende figuur in het slecht verlichte steegje keek.
02
scheel kijken, loensen
to have eyes that are pointed in different directions
Intransitive
Voorbeelden
Despite wearing corrective glasses, he still squints occasionally.
Ondanks het dragen van corrigerende brillen, kijkt hij af en toe nog steeds scheel.
The child 's parents became concerned when they noticed that he often squints.
De ouders van het kind werden ongerust toen ze merkten dat hij vaak scheel kijkt.
03
knijpen met de ogen, de ogen half sluiten
to partially close one's eye or eyes in order to see more clearly or to protect them from light
Transitive: to squint one's eyes
Voorbeelden
She squinted her eyes to read the small print on the medicine bottle.
Ze kneep haar ogen samen om de kleine lettertjes op het medicijnflesje te lezen.
The photographer squinted his subject's eyes slightly to give a more intense and focused look in the portrait.
De fotografo kneep de ogen van zijn onderwerp lichtjes dicht om een intensere en meer gefocuste blik in het portret te geven.
squint
01
scheel, zijwaarts
(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy
Lexicale Boom
squinty
squint
