Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Plug
01
βύσμα, πρίζα
a device consisted of two or three metal pins that can connect a piece of electrical equipment to a power supply when fitted into the holes of an electric outlet
Παραδείγματα
They unplugged the device by carefully pulling out the plug from the wall.
Αποσυνέδεσαν τη συσκευή τραβώντας προσεκτικά το βύσμα από τον τοίχο.
02
an upright hydrant installed to provide water for firefighting purposes
Παραδείγματα
The plug was painted red to make it easily visible.
03
πώμα, βύσμα
an item used to seal or close an opening to prevent passage of liquid, gas, or other substances
Παραδείγματα
The plug prevented dust from entering the socket.
Η βύσμα απέτρεψε τη σκόνη από το να εισέλθει στην πρίζα.
04
κακοτράχαλο άλογο, κουρασμένο άλογο
a worn-out or inferior horse, often used to describe a slow or tired animal
HumorousΠαραδείγματα
The plug was retired to pasture after years of service.
Το κουρασμένο άλογο στάλθηκε στο βοσκότοπο μετά από χρόνια υπηρεσίας.
05
an electrical device inserted into an engine cylinder that ignites fuel by producing a spark
Παραδείγματα
He checked the plug before starting the motorcycle.
06
an attention-grabbing public mention or advertisement intended to promote something
Παραδείγματα
The website displayed a plug for a software subscription.
07
a compact piece of chewable tobacco
Παραδείγματα
Smokers of that era commonly carried a plug in their pocket.
08
προμηθευτής, έμπορος
a person who supplies drugs or other illegal goods
SlangΠαραδείγματα
She got in trouble after trying to act like a plug without experience.
Μπλέχθηκε σε μπελάδες αφού προσπάθησε να συμπεριφερθεί σαν προμηθευτής χωρίς εμπειρία.
to plug
01
φράσσω, μπλοκάρω
to tightly fill or block a hole with something
Transitive: to plug a hole or gap
Παραδείγματα
He will be plugging the gaps in the doorframe to keep out the cold.
Θα φράξει τα κενά στο πλαίσιο της πόρτας για να κρατήσει έξω το κρύο.
02
πυροβολώ, χτυπώ
to discharge a firearm or strike with force
Transitive: to plug a target
Παραδείγματα
During the training exercise, the marksman plugged the target with precision accuracy.
Κατά τη διάρκεια της προπονητικής άσκησης, ο ελεύθερος σκοπευτής χτύπησε τον στόχο με απόλυτη ακρίβεια.
03
φράσσω, μπογιατώνω
to address or fix a problem or deficiency by implementing a temporary or makeshift solution
Transitive: to plug a problem or deficiency
Παραδείγματα
He plugged the productivity slump by implementing new workflow processes and incentives.
Σφράγισε την πτώση της παραγωγικότητας εφαρμόζοντας νέες διαδικασίες ροής εργασίας και κίνητρα.
04
βουλώνω, φράσσω
to place an object into a space, typically to block or seal it
Transitive: to plug sth into a space
Παραδείγματα
She plugged the USB drive into her computer to transfer the files.
Έβαλε τη μονάδα USB στον υπολογιστή της για να μεταφέρει τα αρχεία.
05
προωθώ, διαφημίζω
to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it
Transitive: to plug a media product
InformalΠαραδείγματα
The comedian plugged his upcoming stand-up special, promising audiences an evening of laughter and entertainment.
Ο κωμικός προώθησε την επερχόμενη stand-up εμφάνισή του, υποσχόμενος στο κοινό μια βραδιά γέλιου και ψυχαγωγίας.
06
χορηγώ μέσω ορθού, εισάγω μέσω ορθού
to administer drugs rectally so they are absorbed through the rectum
SlangΠαραδείγματα
We were plugging quietly in the bathroom when someone walked in.
Συνδεόμασταν ήσυχα στο μπάνιο όταν μπήκε κάποιος.
