plug

plʌg

plag

buggglugdrugfug

Definice a význam slova „plug“ v angličtině

Plug

zástrčka, zásuvka

a device consisted of two or three metal pins that can connect a piece of electrical equipment to a power supply when fitted into the holes of an electric outlet

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

plugs

Příklady

She inserted the plug into the outlet to charge her phone.

Zasunula zástrčku do zásuvky, aby nabila svůj telefon.

požární hydrant, požární kohoutek

an upright hydrant installed to provide water for firefighting purposes

Příklady

Every block in the city has at least one plug for emergencies.

Každý blok ve městě má alespoň jednu zásuvku pro nouzové situace.

zátka, špunt

an item used to seal or close an opening to prevent passage of liquid, gas, or other substances

Příklady

He inserted a rubber plug to stop the leak in the pipe.

Vložil gumovou zátku, aby zastavil únik v potrubí.

herka, vyřízený kůň

a worn-out or inferior horse, often used to describe a slow or tired animal

humorné

Příklady

The old plug trotted along the trail at its own pace.

Starý chcípák klusal po stezce svým vlastním tempem.

zapalovací svíčka, zapalovací svíčka motoru

an electrical device inserted into an engine cylinder that ignites fuel by producing a spark

Příklady

The mechanic replaced the faulty spark plug in the car.

Mechanik vyměnil vadnou svíčku v autě.

reklama, propagace

an attention-grabbing public mention or advertisement intended to promote something

Příklady

The radio host gave a plug for the local charity event.

Rozhlasový moderátor udělal reklamu pro místní charitativní akci.

váleček tabáku, zátka tabáku

a compact piece of chewable tobacco

Příklady

The cowboy chewed a plug while sitting by the campfire.

Kovboj žvýkal tabák zatímco seděl u táboráku.

dodavatel, dealer

a person who supplies drugs or other illegal goods

slangové

Příklady

I need to hit up my plug before the weekend.

Musím před víkendem kontaktovat svého dodavatele.

to plug

SLOVESO

ucpat, zablokovat

to tightly fill or block a hole with something

seal

Transitive: to plug a hole or gap

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

plug

3. osoba jednotného čísla

plugs

příčestí přítomné

plugging

minulý čas prostý

plugged

příčestí minulé

plugged

Příklady

To avoid a draft, she had to plug the gaps in the window frame.

Aby se vyhnula průvanu, musela ucpat mezery v okenním rámu.

střílet, udeřit

to discharge a firearm or strike with force

Transitive: to plug a target

Příklady

During the skirmish, one of the soldiers plugged the enemy combatant with a single bullet.

Během šarvátky jeden z vojáků vystřelil na nepřátelského bojovníka jedinou kulkou.

ucpat, záplatovat

to address or fix a problem or deficiency by implementing a temporary or makeshift solution

Transitive: to plug a problem or deficiency

Příklady

The software developer plugged the security loophole by implementing additional encryption measures.

Vývojář softwaru zapravil bezpečnostní díru implementací dalších šifrovacích opatření.

ucpat, zatlouct

to place an object into a space, typically to block or seal it

Transitive: to plug sth into a space

Příklady

The hiker plugged cotton balls into his ears to muffle the sound of the wind.

Turista si ucpal uši vatovými kuličkami, aby utlumil zvuk větru.

propagovat, reklamovat

to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it

Transitive: to plug a media product

neformální

Příklady

The author went on multiple talk shows to plug her latest novel and discuss its themes.

Autorka vystoupila v několika talk show, aby propagovala svůj nejnovější román a diskutovala o jeho tématech.

podávat rektálně, vkládat rektálně

to administer drugs rectally so they are absorbed through the rectum

slangové

Příklady

He plugged the medication to feel the effects faster.

Aplikoval lék rektálně, aby účinky pocítil rychleji.

Blízká Slova

Definice a význam slova „plug“ v angličtině

Download Mobile App